"ザレック"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| トム ザレック | Tom Zarek. |
| アクエリア トーマス ザレック | Aquaria, Thomas Zarek. |
| ザレックさん | Mr. Zarek. |
| トム ザレックです | Who would've guessed it? |
| ザレックが囚人をまとめてる ザレックと話そう | Zarek's got the prisoners united. Let's go through Zarek. |
| スターバック アポロ ザレックが来た | Starbuck, Apollo. |
| トム ザレックだ 何の用だ | Tom Zarek. How can I help you? |
| あれがトム ザレックだ テロリストの | Right now. That's Tom Zarek. |
| トム ザレックを知らないのか | So who the hell is Tom Zarek? |
| ザレックが取れば 彼の勝利 | If Zarek gets it, he wins. |
| そんな あいつはトム ザレックだ | Oh, my God, that's Tom Zarek. |
| ザレックとSFMは正義じゃない | Zarek and the SFM, they don't care about justice. |
| トム ザレックと言う名の重さを | Tom Zarek is a name with weight. |
| 私はトム ザレックを指名します | I nominate Tom Zarek. |
| トム ザレックは 刑務所暴動を煽動し | A ruthless terrorist. |
| ああ そのつもりだ トム ザレックです | Ch, I will. |
| 彼はザレックさんを 聞きたいんだ | See? He wants to hear Mr. Zarek. |
| お友達のザレックが指摘してたな | Your friend Zarek pointed that out. |
| ザレックは約束を したに違いないわ | Zarek must be making promises. |
| 投票は現在 6対5 トム ザレックが優勢 | The vote is now sixfive in favor of Tom Zarek. |
| 私はトム ザレック 新しい歴史の始まりだ | I am Tom Zarek... and this is the first day of the new era. |
| ザレックを過小評価しないほうがいい | Don't underestimate Zarek. |
| ザレックが背後にいるのは分かってる | I know Zarek's behind this. |
| アダマ提督がザレック氏と 話がしたいそうだ | Commander Adama wishes to speak to Mr. Zarek. |
| トーマス ザレックを 私の副大統領にさせないわ | Thomas Zarek is not going to be my vicepresident. |
| 最新の開票ではグレーが7 ザレックが5です | Latest vote count is seven for Gray, five for Zarek. |
| 自殺じゃないわ ザレックが彼を殺したのよ | It wasn't suicide. Zarek had him killed. |
| ザレックを必ず抹殺し ただちに船を制圧して | You get a clear shot at Zarek, you take it. I wanna control that ship immediately. |
| トム ザレックは艦隊全体に とって危険と言えます | Tom Zarek represents a danger to the entire fleet. |
| では ザレックさんが 啓蒙してくださるでしょう | Really? Well, perhaps Mr. Zarek could enlighten us. |
| あんたは ザレックさんの言うこと聞きたいだろ | You want to hear what Mr. Zarek has to say? |
| まだザレックとヤツを 結びつけるこはできません | We put all the heat on Valance that we could and we still can't tie him to Zarek. |
| だけど真実は トム ザレックは 死にたいと思っている | But the truth is... it's all about Tom Zarek and his personal death wish. |
| ザレックさんは市民の代表だ 俺たちはその市民だ | Leave it. Mr. Zarek is a representative of the people and we are the people. |
| この人達もみんな ザレックさんの話を聞きたいんだ | They all want to hear Mr. Zarek speak, too. |
| 盲人にはそれが見えないのよ 大統領閣下 ザレックさん | A blind man can see that. |
| では ザレック氏には投票しないと 考えていいのかしら | So I take it you're not voting for Mr. Zarek? |
| トム ザレックの脅威がどう言うものか よく理解しているわ | I perfectly understand the threat Tom Zarek represents. |
| ザレックなんて知らんよ 仲間のグライムズは 違うこと言ってたよ | I don't even know Zarek. |
| それまでは ザレックを監視下に 置いておいてちょうだい | Meanwhile, you're going to keep Zarek under surveillance. |
| 目を覚まして ソール このカメラを見て ロズリンは過去で ザレックが未来よ | Wake up, Saul. Look at these cameras. Roslin's the past, Zarek's the future. |
| ザレックが指摘したように 全く新しい世界で生きてるのさ | Like Zarek pointed out, we're living in a whole new world. |
| ザレックと話して時間を稼いでください その間に準備します | We're not ready yet. Talking to Zarek gives us a little bit more time. |
| それで トム ザレックには居場所の 囚人収監船に帰ってもらうわ | And Tom Zarek is going back to his prison ship where he belongs. |
| あの会談期間中に大統領を 殺すにはザレックは頭が良すぎる | Zarek's too smart to take another shot at the President during the summit. |
