"システムのリモートコントロール"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| aMule リモートコントロール | aMule remote control |
| Bluetooth リモートコントロール | Bluetooth remote control |
| KDE 向けの Bluetooth リモートコントロール | Bluetooth remote control for KDE |
| Linux 赤外線リモートコントロール | Linux Infrared Remote Control |
| これはリモートコントロールのヘリコプターです | Now, here's another example |
| Linux 赤外線リモートコントロールName | Linux Infrared Remote Control |
| システムのテーマ | System Theme |
| システムの cron | System Cron |
| システムの crontab | System Crontab |
| システムのサービス | System services |
| システムのアクション | System Actions |
| システムのアプリケーション | System applications |
| システムの通知 | System Notifications |
| システムの活動 | System Activity |
| システムの負荷 | System Load |
| システムの能力 | Capabilities |
| システムの能力 | System Capabilities |
| 政治システムの | Actually, the answer is more nuanced and subtle than that. |
| このシステムは | And this process goes on and on and on. |
| このシステムは | And this can be a problem, as I learned. |
| スケールの異なる複数のシステムであることです 複数のシステムからなるシステムです | And so, the problem is that it's not just one system, it's multiple systems on multiple scales. |
| システム | system |
| システム | System |
| システム | System |
| システム全体のフォント | System wide font |
| システムの場所Name | Device Information |
| システムの場所Comment | System Information |
| システムの場所Name | System Locations |
| システムの場所Comment | Run Command |
| システムの場所Name | System Command |
| システムの場所Comment | HellaNZB Status Information |
| 現在のシステムは | We need more than that. Where do we draw the line? |
| このシステムでは | It's a complete denial of mistakes. |
| この全てのシステムを支える 基盤システムそのものです | Can you guess which one? |
| システムのアドレス帳の ID | ID of System Address Book |
| このシステム以外の | That is probably not the best use of bioenergy. |
| システム色 | System colors |
| システム ID | System Id |
| システム ID | SystemID |
| システムName | System |
| システム UID | System UIDs |
| システムGenericName | System |
| システムName | System Tray |
| システム全体の Linux プロファイラー | A system wide linux profiler |
| システム通知の設定 | System Notification Settings |
