"ジェスチャーで"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ジェスチャーで - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ジェスチャー | Gestures |
Konqi ジェスチャーComment | Konqi Gestures |
Konqueror ジェスチャーComment | Konqueror Gestures |
父 特有のジェスチャーです | He's making a gesture. |
ジェスチャーを編集 | Edit Gesture |
ジェスチャーするか | Charades? |
オーバーなジェスチャーをし | You overcompensate. |
ジェスチャーはだめよ | Palmer, no gestures. |
ジェスチャーで話しかけますが | Now you pursue this guy, gesticulating. |
君にジェスチャーするぞ | I have a charade, and it is just for you. |
体を使ったジェスチャーや | And in that non verbal portion, there's some serious magic. |
ジェスチャーが大きくなるほど | You end up like some kind of rabid windmill. |
拍手 このジェスチャーの人間味に | Let's applaud Philips (Applause) |
使うことができます カメラがジェスチャーを捉え | You can start using any surface, any wall around you, as an interface. |
このジェスチャーは私たちが開発したもので | It's not just simply relegated to a kind of 2D panning and motion. |
彼女はジェスチャーを交えて話した | She accompanied her words with gestures. |
赤の他人にカメラを 渡すジェスチャーは | This is when we started asking passing tourists to take the picture. |
ジェスチャーは彼らに使われていない | Gestures are not used by them. |
ここでも2本の指のジェスチャーで 素早くズームできます | It's pressure sensitive. |
制御不能ダウンインザルーム 攪拌 その後 絶望のジェスチャーで 彼は | The man sprang from his chair and paced up and down the room in uncontrollable agitation. |
出来上がったのは ジェスチャーをインターフェイスとする装置で | It had some strings and pulleys and some springs. |
ホールは 沈黙と招待状のジェスチャーをした | Mrs. Hall appeared behind the bar. |
そう これも自然なジェスチャーでやり取りできるのです | Well, doesn't this look like the Microsoft Surface Table? |
すべての AccessX 機能とジェスチャーを無効にする | Deactivate All AccessX Features Gestures |
手話ってジェスチャーなんでしょう 世界共通なんだよね | Whenever I talk about sign language, people say to me, |
要素を重ねあわせて 多用してみました シンプルなジェスチャーで | We focused mainly on the subject of overdosing, which we represented through a multiplicity of elements and overlays. |
映画の中で私は 彼女がするジェスチャーをとっていました | And really, I feel as though, when I see the film |
声 顔 身体 ジェスチャー等です 分かるでしょう 集団の遊びが始まると | So part of the signaling system of play has to do with vocal, facial, body, gestural. |
我々はお互いにコミュニケーションするのに 言葉だけでなくジェスチャーも使う | We use gestures as well as words to communicate with others. |
ジェスチャーで 世界を操作します しかし 出来合いの ゲームで遊ぶ代わりに | So it's a little bit like Microsoft Kinect, where you interact with gestures in the world. |
Jelly Beanにはジェスチャー モードが 追加され 目の不自由な方が | Making sure Android works for everyone also means improving accessibility. |
彼は帽子を脱いで 暴力的なジェスチャーで彼のひげや包帯at引き裂いた | Then he removed his spectacles, and everyone in the bar gasped. |
ただ写真を撮るジェスチャーをするだけで 写真を撮してくれます (拍手) | Rather than getting your camera out of your pocket, you can just do the gesture of taking a photo, and it takes a photo for you. |
恐怖のジェスチャーを作ることができます 3週間と5日間の賃金があった | You say you won't touch the money that is due to you. ...He came as near as his sort can to making a gesture of horror. |
このようなジェスチャーで 傾けて見ることができます 2Dだけのパンや動きとは違います | So, again, with a multi point interface, you can do a gesture like this so you can be able to tilt around like that (Surprised laughter) |
壁に近寄って 彼が取った写真を映写し 自然なジェスチャーを用いて | And when he then walks back to the Media Lab, he can just go up to any wall and project all the pictures that he's taken, sort through them and organize them, and re size them, etc., again using all natural gestures. |
興味を持った事があります モノやジェスチャーに対する 私たちの知識や | So, I am very interested, from the beginning, how our knowledge about everyday objects and gestures, and how we use these objects, can be leveraged to our interactions with the digital world. |
これによりパフォーマーである私が 様々な手のジェスチャーを特定の時間に行い ボーカル サンプルのみで構成された | And the score for the piece looks like this, and it instructs me, the performer, to make various hand gestures at very specific times synchronized with an audio tape, and that audio tape is made up exclusively of vocal samples. |
agitation その後 絶望のジェスチャーに 彼は彼の顔からマスクを破り それを投げつけた | The man sprang from his chair and paced up and down the room in uncontrollable agitation. |
人に対しても使います ナマステ のジェスチャーは 誰かに敬意を示すときにします | We use gestures not only to interact with these objects, but we also use them to interact with each other. |
多岐に渡って音を使い分けます 触ったり身構えたり ジェスチャーも使います | We find in their non verbal communication this is very rich they have a lot of sounds, which they use in different circumstances, but they also use touch, posture, gesture, and what do they do? |
彼らがどんな技術デタを 手に入れようと 反乱軍の攻撃は ただのジェスチャーだ | Any attack made by the rebels against this station... would be a useless gesture... no matter what technical data they've obtained. |
日常的なジェスチャーで コンピュータを使うことはできないだろうか 8年ほど前に私はこの探求を始めました | Rather than using a keyboard and mouse, why can I not use my computer in the same way that I interact in the physical world? |
より情熱や直感に重きを置き 有機組織やジェスチャーに寛容です アポロン的な人が写真を撮ったり | On the other end of the spectrum, we have a Dionysian perspective, which is more given to the passions and intuition, tolerant of organic texture and human gesture. |
少しジェスチャーを加えるだけで より魅力的なものになります 実例を見ていただきましょう | When you tell a story, you can say it with words, but if you add all these little gestures to it, it makes it that much more interesting. |
関連検索 : ジェスチャー - ジェスチャー - ジェスチャー - ジェスチャー - ジェスチャーへ - ジェスチャー認識 - 顔のジェスチャー - 空のジェスチャー - ジェスチャー入力 - ジェスチャー政治 - 良いジェスチャー - ジェスチャー描画 - シンプルなジェスチャー - 指のジェスチャー