"ジュネーブ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ジュネーブ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ジュネーブCity in Switzerland | Geneva |
| ジュネーブだっけ | Geneva? |
| ジュネーブからの最新ニュースで | Shut up. |
| ジュネーブの地下にある装置です | It's nothing if not ambitious. |
| 最初の任地はジュネーブだったわ | My first job! No, your first assignment was Geneva. |
| ジュネーブ湖から流れ出る 川の名は | ...when entering Lake Geneva this river is clear blue upon exiting. Jim? |
| 両国の代表団はジュネーブで会見した | The delegations of both countries met in Geneva. |
| メアリー ロビンソンに会いに ジュネーブに行きました | So anyway, we began the journey. |
| ジュネーブから来る列車が駅に到着します | The train from Geneva will arrive at the station. |
| 最後にキング氏に会ったのはジュネーブでした | After that, we continued our work. |
| 多くの国際会議がジュネーブで開かれてきた | Many international conferences have been held in Geneva. |
| リサ お母上のシャトルは 間も無くジュネーブから帰艦 | Lisa... your mother's shuttle will be arriving shortly. |
| ジュネーブ大学の図書館には いい閲覧室がある | The Geneva University Library has a good reading room. |
| どのみち ジュネーブ条約を 違反することになる | how many ways would this violate the Geneva Convention? |
| 話 クロード ピロン 元 国連 WHO通訳者 ジュネーブ大学心理学教授 | The language challenge by Claude Piron |
| 私達はこうは言いません 腕はジュネーブの天気みたいだ | Furthermore, notice this |
| これは行き詰りで終わる 1954 年のジュネーブ会議があるので | But you fast forward to 1954, this ends up in a stalemate. |
| ジュネーブ協定に規定された 内容によるならば その通りです | According to the definitions set forth by the geneva convention, yes, I did. |
| ジュネーブの国際連盟で ソビエト連邦が 正式加盟を認められました | And in Geneva, the League of Nations voted the USSR full membership. |
| お母上がジュネーブへ発たれる前に 感情検査を完了させよと | Before your mother left for Geneva... she asked me to finish administering the empathy tests. |
| このソフトの開発チームに 協力したいと思い ジュネーブ大学を訪問しました | And I got surprised and I wanted to join their development team. |
| ジュネーブで開催された 核不拡散条約 ＮＰＴ再検討会議準備委員会で提出された | In April in Geneva, |
| 私が入国に 1951年のジュネーブ条約に基づいた パスポートを見せたら 許可されなかった | For example, one time I wanted to go to Dubai, but because I have a 1951 Geneva Convention passport, |
| もしくは障害か妨害することで出来上がりました スイスのジュネーブ近郊 ニューカテル湖畔での | It's done through a form of subtraction or obstruction or interference in a world that we naturally sleepwalk through. |
| 未来を見つめる機会が今年も 各国の代表団が今日 世界発展フォーラムの開催地 スイス ジュネーブへ | Once again, we look to the future as delegates from around the world convene in Geneva today for the annual World Progress Forum. |
| オランド大統領に ジュネーブ条約の義務を 思い出させてやって下さい 戦争捕虜の尊厳のことです | Finally, I can only urge our government to remind the President Hollande the obligations resulting from the Geneva Conventions regarding the respect of prisoners of war. |
| ジュネーブ大学の医師が開発した 医用画像解析用のDICOMビューワです 私はこのソフトの機能に とても感激し | So I found an open source DlCOM viewer OsiriX developed by the physicians at the Geneva University. |
| 1970年代 ジュネーブにて ソ連と軍備縮小の交渉に成功できたのは 私たちは運命を共にしているのだという認識を | When I was a diplomat negotiating the disarmament treaties with the Soviet Union in Geneva in the 1970s, we succeeded because we understood we shared a destiny with them. |
| 証拠に限りはありましたが このグラフを見つけました ITU ジュネーブにある国際電気電信連合が作成したものです | So I started looking for any evidence that does connectivity really increase productivity? |
| 冬のジュネーブの子供たちの顔です ほとんどの子供たちは幸せそうです 休み時間ですからね 悲しそうな子もいます コートを忘れたからです | These are children in the schoolyard in Geneva during a recess during the winter. |
| 5年ばかり経てばこれら余剰次元の存在を 検証できるようになるかもしれません どういうことかと言うと スイスのジュネーブにあるCERNでは | And we think and this is, I think, very exciting that in the next five years or so we may be able to test for the existence of these extra dimensions. |
関連検索 : ジュネーブ、スイス - ジュネーブ湖 - ジュネーブ条約 - ジュネーブ行為 - ジュネーブの湖 - ジュネーブ事務所
