"スカウト部隊"の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

スカウトだよ
It's the scout.
5部隊
What do we have now?
スカウトが叫ぶ
I'm burning!
シスアド部隊は 帰国することがない部隊で
The rule is going to be this.
医療部隊だ
Where'd you pick it up? Medical Corps.
治安部隊に入隊する若者の
You would be correct.
ウィッカムは 北部連隊に入隊します
(UNCLE) Mr Wickham is to resign from the Militia and go into a northern regiment.
空挺部隊です
Airborne. Yes, sir!
部隊は全滅した
The troop was altogether destroyed.
レンジャー部隊では毎朝
I grew up much of my career in the Ranger regiment.
部隊を派遣する
We're sending a squad up.
州兵部隊のリーダーだ
National Guard leader.
ユーラシアの殺人部隊だ
The dark, murdering armies of Eurasia.
後方部隊性妄想
Rearechelon paranoia.
ジャニュアリー大尉の部隊だ
Captain January will need all his people.
メジャーのスカウトだと思うな
I think he's a scout for the big leagues.
スカウトなんか来るかよ
No scout comes here, you understand?
機甲部隊はこちら
You'll see the pattern airborne, just like carriers.
もう一部隊必要だ
Yeah, I'll get it. I want to set up a second perimeter.
先の部隊との間に
This twomile stretch'll be called, uh, a noman's land.
鎮圧部隊がきます
The scoops are on their way.
第14重戦車部隊が
14 heavy tank divisions...
私はチャーリー部隊 第172 第3中隊を選びました
He gave me my pick of units.
私の大隊はただの別の戦闘部隊でした
Not very much.
スカウトじゃない お巡りだ
He's not a scout. He's a cop.
21時 部隊は我々のみ
I would've slit his throat right there. 21 00 hours, and it's just our squad going through today's events in our heads, whether we want to or not.
彼らは優秀な部隊だ
Oh, come on, Frank! This is highly organized, riottrained army.
繰り返す 部隊が来る
I repeat The scoops are on their way.
沿岸警備隊の青年部
You want me to make a donation to the Coast Guard Youth Auxiliary.
大隊全部の士官達ね
A whole campful of soldiers!
いいね サムドライブ部隊に入るよ
But of course, I get this phone calls from Steve Shultze and Aaron, saying,
国際治安支援部隊 ISAF の
When I first came to Afghanistan in 2005 as a foreign minister,
部隊の集結がまだです
I'm waiting, Sire.
その他全部 の実行部隊が 必要です
I call that the Leviathan Force.
部隊は陣地を守り続けた
The troops maintained their ground.
私は特殊部隊に勤務する
I work in a special unit.
フィールドストン部隊 軍事行動はチョンジュから
Infantry officer, Third Battalion,
別の部隊が2マイル先に行き
I want the second perimeter two miles inside the first.
悪名高い 民政部隊はこちら
Trigger pullers go this way.
強力なアフガン治安部隊を構築し
We broke the Taliban's momentum.
この部隊は幸いにも 今まで
(Laughter)
組織化されない部隊 もある
You've got the organized armies over here.
奴は特殊部隊にいたからな
Man, I thought that dude knew Special Forces.
外人部隊にでも入る気かい
What's it this time, Rogan? You joining the Foreign Legion?
北部連隊は楽しいかどうか
These northern officers may not be so pleasant.