"スゴ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| スゴいわ | That's so great! |
| あら スゴい | Oh, my. Hi. |
| テリー スゴいわ... | Terry, that's nice. |
| スゴくキレイだ | You're so beautiful. |
| フィン スゴいわ | Wow, Finn. Oh, my God. |
| ...スゴくステキだよ | You look really nice. |
| 充分スゴいよ | I think it looks great. |
| 彼はスゴ腕だ | Dude is like Houdini. |
| スゴいね 父さん | That's great, Dad. |
| スゴい やったわ | Oh, God. Thank God. |
| 子供 ワオ これスゴい | Move away from it and come back to it. |
| ヤバい 彼女スゴいよ | Look, I don't know who she is. |
| そうね スゴいキレイよ | You really do, hon. You look so beautiful. |
| スゴいな そうだろ | It is, isn't it? |
| スゴく良い考えだ | That's a very good idea. |
| スゴい手がかりだ | Do you understand what this means? |
| スゴい集中力だな | Yeah, it's the focus. It's the focus. |
| それはスゴそうね | Wow, that sounds exciting. |
| スゴいわ おめでとう | Oh, my God, congratulations! |
| 海の旅なんてスゴい | I can't believe we're at sea. |
| 見た感じスゴくいいね | Well, it really is a nice presentation. |
| 私はスゴく魅力的なの | I am a very appealing person. |
| 私はスゴく魅力的なの | I'm a very appealing person. I'm a very appealing person. |
| それって スゴく大事よね | God, I think that is just so important. |
| スゴいな 操縦できるのか | Damn, baby, since when do you know how to fly? |
| スゴい学校だな ランチにシャンペンとは | Must be quite a school, champagne for lunch. |
| 勤続40年か それはスゴいな | Forty years on the job. What do you know about that? |
| そりゃスゴい嬉しかったね | Oh, well, that was a beautiful moment. |
| あの娘が打ったぞ スゴいな | Damn, a girl hit that. see, now that's impressive. |
| 腹がスゴく減ったんだけど | Dude, I don't know about you, but I'm fuckin' hungry as balls. |
| 私ってほんとスゴ ただいま | I am really good. laughs I'm home. |
| スゴい響き いい意味でですよ | We need grit! |
| ほら スゴいよ 気に入ったかい | You're missing a great effect here. MEN Go, go! |
| ああ あったぞ こいつがスゴい | Here it is. This is a beauty. |
| 私はいつも スゴ録 で TiVo ってるよ | I mean, we use TiVo as verb. |
| スゴいわ 仕事 に戻れるじゃない | This could be great! A way for you to get back in the game! |
| 前科者のスゴ腕がよく挑戦するが | The who's who of excons always show up. |
| 僕の知ってる人にスゴく似てたんで... | You look a lot like somebody I know, and... |
| そうだ 多すぎだよ スゴいけど多すぎだよ | That's it. This is too much, okay? It's great, but it's too much. |
| 海から あんなふうに 飛び出すなんて スゴい | I still can't get over the way he just came up out of the water like that. |
| 仕事よりもニックを愛してる これってスゴいこと | I love Nick more than I love my job, which is big for me. |
| 彼ってスゴく謎めいてて それでいて明白な感じよ | He was so mysterious, but really obvious at the same time. |
| でも一番スゴいことは 人生が終わりに近づいた時に | I want to, or I don't want to do something. This creates movement. |
| どんな女性にももてる スゴいやつでした バージンロードを歩いている写真です | But here he is healthy, as a builder taller, stronger, got all the women, amazing guy. |
| だけど ここってスゴいわ ここに居る人っていずれはみんな 医者になるのよね | I mean it may be the place you start attending. |
