"スト"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 明日は鉄道がストですよ | The railroad workers are going on walkout tomorrow. |
| 明日は鉄道がストですよ | The railroad workers are going on strike tomorrow. |
| 労働組合はストを宣言した | The labor union called a strike. |
| 労働組合はストを宣言した | The labor union announced a strike. |
| 郵便がストでおくれている | The mail is delayed because of the strike. |
| 組合は無期限ストに入った | The union went out on a strike for an indefinite period. |
| ストに与えた インパクトは不明です | Love Markham, Aged 4. Still works. |
| 労働組合はストを呼びかけた | The labor union called for a strike. |
| 通勤客はストで足を奪われた | Commuters were deprived of their transport by the strike. |
| ストは国の経済をさまたげた | The strike affected the nation's economy. |
| ストは国の経済をさまたげた | The strike hindered the national economy. |
| フランス労働総同盟 ストが俺を呼んでる | The signal. |
| その会社の労働者はストを決行した | Workers at the company went on a strike. |
| 労働組合は２４時間ストを本日中止した | The workers union called off their 24 hour strike today. |
| 先週のストに参加した人は約３０００人だった | There were some three thousand people who took part in the strike last week. |
| 長期ストの時と同じように車輪も停止し | Wouldn't everyone stop working? |
| 応答を得るまで封鎖 スト抗議を続けます | This is why the war starts. |
| 列車のストにはまったく困りませんでした | The train strike didn't bother me at all. |
| 鉱山労働者が賃上げを要求してストに突入した | The miners went on strike for a wage increase. |
| 交通機関の労働者は賃金カットに抗議して ストに突入しました | Transportation workers staged a walkout to protest pay cuts. |
| あの人たちは またストをやるんだろうか どうもそうらしいね | Will they go on strike again? I'm afraid so. |
| 南海のwhalemanのため このキリ スト教の国に上陸した 私はそれを考えるとquaked | It was now quite plain that he must be some abominable savage or other shipped aboard of a whaleman in the South Seas, and so landed in this Christian country. |
| 1984年 BBCがストを実施したときです マンガまで休みになり 怒っていたのです | My first connection with the news media was in 1984, the BBC had a one day strike. |
| 新しくされた 了 上院議員の訪問先の神々に 行っており今回19両日のスト | It's been fun... |
| 経営陣がどうしてスト参加者の要求にあんなに簡単に屈したのか分からない | I don't know why the management submitted to the striker's demands so easily. |
| PHP 4は以前のバージョンとできる限りの互換性を保つようにデザインされてい て 失われた相関性は極わずかです もし互換性に不安がある場合はPHP 4をテ スト環境にインストールしてみてスクリプトを実行してみてください | If you 're really unsure about compatibility you should install PHP 4 in a test environment and run your scripts there. |
