"ストライキをしています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ストライキをしています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ストライキをしていた労働者達は 自らストライキを中止した | The strikers called off the strike of their own accord. |
のストライキを設定しましょう | Let's strike the set. |
バスの運転手は今日ストライキをしている | The bus drivers are on strike today. |
国中がストライキを打ち | There's rioting EVERYWHERE There's car on fire everywhere |
ストライキは石炭の価格に影響を与えますか | Will the strike affect the price of coal? |
労働者達はストライキ中です | The workers are on strike. |
彼らはもっと賃金をとストライキをしているところだ | They are on strike for money. |
委員会はストライキの中止を決定した | The committee decided to call off the strike. |
ストライキによって, 子供が怠ける, ということを意図しています. しかし, ユーモラスな解釈としては, | So here Teacher Strikes Idle Kids , the writer intended the main verb to be idle. |
被雇用者たちはストライキを起こすと脅しをかけた | The employees threatened to go on strike. |
4月6日にストライキが予定されている | There's to be a strike on April 6th. |
ストライキが郵便制度を混乱させた | A strike disrupted the postal system. |
会社が昇給を拒否したとき 彼等はストライキをした | When the company refused to increase their wages, they walked out. |
ストライキは国民経済に影響を与えた | The strike affected the nation's economy. |
ウェスト バージニアでは カーネギー コーラル社が 鉱山労働者組合のストライキに 非難の声を上げています | From West Virginia comes accusations by the Carnegie coal company of Red influence on the United Mine Workers' strike. |
従業員は共済手当を守るために ストライキのおどしをかけました | Employees threatened a strike to protect worker benefits. |
彼がどうしても賃金を上げなかったとき 彼らはストライキをした | When he would not give them higher pay, they went on strike. |
バチカンの小児性愛者への擁護と同じくらいはっきりしています 先週オークランドのOccupy movementは1日ストライキを行いました | Yep, seems peeps are coming around as the blatant evidence of state violence against the motherfucking resistance is as clear as the Vatican's defense of pedophiles. |
彼らがストライキに入ったという知らせをうけた | I was informed that they had gone on strike. |
このストライキでたくさんの利益が失われました 1パーセントに訴えるメッセージは明白です 今回はたった一日のストライキでただの警告です | Well we're sure that with the million of dollars in loss that will happen from us closing the port today, and the profit that's lost from this day, from this general strike, that the message will be sent loud and clear to the 1 percent. |
ストライキはほとんどむだだった | The strike was to little purpose. |
メアリーは彼に向かってスキップしていたとして 彼女は彼女のポケットのストライキに重いものを感じた | He had followed her and he greeted her with a chirp. |
労働者は賃上げやより良い労働条件を求めて ストライキをすることができる | Workers can go on strike for higher wages, or for better working conditions. |
ストライキとは従業員の集団が一体となって就労を拒否することです | A strike is a mass refusal to work by a body of employees. |
トイレのある生活になるまで自分はトイレを使わない というストライキを始める宣言をしたのです グッドラック マット 笑 | I'm going on strike, and I'm not going to use the bathroom, until everyone has one. |
ストライキのために旅行を中止しなければならなかった | I had to cancel my trip on account of the strike. |
鉄道会社のシミュレーションなんだから ストライキさ | What, you're not doing anything? |
そんなことにつきあわせるなら ストライキするよ | And the engineers told the designers, |
1シチズンクラブ 請求書 およびパルチザン ストライキ それらを打ち負かす ダウンキャピュレット家と ダウンモンタギュー家と 彼のガウンでキャピュレット そしてレディキャピュレットを入力してください | Citizens with clubs. 1 ClTIZEN Clubs, bills, and partisans! strike! beat them down! |
私は ストライキのために 旅行を中止しなければならなかった | I had to cancel my trip on account of the strike. |
たとえば Chrysi Avgui や 黄金の夜明け などのグループです かれらは議会への進出を計画しています また 移民たちや 学生たち ストライキをしている労働者たちを襲撃するために | (Anonymous) Greece has a problem with neo nazi groups such as Chrysi Avgui, Golden Dawn, which plans to enter the parliament and organise armed groups so that they can assault immigrants, students, workers on strike. |
24時間のストライキ 資金調達状況hasn tが解決されて 結果は何ですか | PRlME MlNISTER MARlO MONTl Great pleasure. As we sit here, Greece is undergoing yet another 24 hour general strike. |
労働側と経営側の意見不一致はストライキに行きつくかもしれない | The disagreement between the union and management could lead to a strike. |
彼女がアメリカに帰る直前に アクラの看護師たちはストライキをしました そこで私の友人は それを機会に | And so three months later, just before she returned to the United States, nurses in Accra go on strike. |
それから8時間労働制とゼネラル ストライキのことでIWWにも感謝しよう | Next time you fucking use a birthcontrol pill Thank Emma |
彼は 清掃の仕事に従事する人たちが平和的に賃金と労働条件の改善を要求するストライキをするのを支援するためにそこに行っていた | He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions. |
で 暗く冷たい 戦いの前の夜 時の冷酷な悪の牙 シャープは ストライキを構え 英雄行く必要があります とだけ彼の最大の課題に直面する | In the cold, dark night before the battle, when the steely fangs of evil are sharpened and poised to strike, the hero must go and face his greatest challenge alone. |
しかしながら このストライキは平和的ではなく マーテイン ルーサー キング ジュニア牧師は労使双方に忍耐と平静さを求めた | The strike had not been peaceful, however, and Rev. Martin Luther King, Jr. begged both sides to be patient and calm. |
パフォーマーをしています | My name is Joshua Walters. |
希望を捨ててしまいます | This elephant, against overwhelming odds, simply gives up hope. |
これを消してしまいます | So let me draw a little dividing line right there. |
目隠しをしています | We set them up outside of the room, paint their foreheads. |
トムがいて 目を覚まします ぼんやりしていて もがいています | So here, here. Watch it again. |
HOTTESTの皆さん愛しています 愛しています 愛しています 愛しています 愛しています | It's cheesy, let's be cheesy today. It's so cheesy But it's true Alright, let's do this. |
彼はすました顔をしていますね | He's keeping a straight face. |
関連検索 : ストライキをします - ストライキをします - ストライキを破ります - ストライキを呼び出します - ストライキを行ってきました - 深いストライキ - ストライキ - 奇数としてストライキ - 奇数としてストライキ - 奇妙としてストライキ - を示しています - 話をしています - トレーニングをしています - 色をしています