"スポーティなこと"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

スポーティなこと - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

こんなことになるとは
Who would've thought?
なんてバカなことを バカなこと?
Of all the stupid things.
こんなとこで死ぬことになるとはね
Never would have guessed this is how I was gonna die.
あぁ なんてこと なんてことなの
Aah, goddamn it. Goddamn it!
だがこんなことになるとは
But, Christ, we never expected this!
なぜこんなことに
Suddenly dozens of gharial appearing on the river, dead.
なぜこんなことを
Because it should've been mine. I'll grab it and leave.
なぜこんなことに
How'd this happen?
なぜこんなことに
Why is this happening?
なんでこんなこと
Oh, my God.
なぜ こんなことを...
Why are you doing this?
なぜ こんなことに
How did I end up with you people?
なぜこんなことを
Why are you doing this?
スカイラー なぜ こんなこと...
Skyler, this I mean, this is something that
なぜ こんなことに...
Oh, my God, Beth. I'm so sorry.
だれも こんなこと したことないわ
No one has ever done anything like this.
あんなことも こんなことも できた
I was able to do both this and that.
そんなことをするとやっかいなことを招くことになる
To do so is asking for trouble.
何故こんなことをしたかって こんなみっともないことを
Alright
どんなことが起ころうと なすべきことはしなさい
Do what you ought to, come what may.
強くなること 女子にならないこと
To be a woman means not to be a girl.
こんなことが
No, these are new enemies...
こんなとこで...
Here...
こんなことは...
Please, you can't let him do this...!
こんなこと考えたことすらないだろ
You ever think like that?
ああ, ヘンテコなことするなってこと.
Yeah, I mean don't seem like a freak.
あぁ なんてこと なんてことに...
Dude, this is crazy. This is crazy.
こんな不思議なこと
That this could be
なんでこんなことに
Why is this happening to me?
こんなことしないで
Don't do this to him.
こんなことになって
It just happened.
こんなことになって...
Mmm. I don't know, man.
スーキー なぜ こんなことに
Oh, Sookie. I just can't believe it.
なんでこんなことに
Why is this happening?
なぜこんなことを言うのかというと
What's unusual about this one, maybe, is that it's from 1953.
こんなことがまともだと思いながら
(Laughter)
大事なことは細かなことにすぎない
Because importances are just details
こんなことになるなんて
I sure didn't figure on this.
こんな幸せなことはない
We can be happy.
こんなことになるなんて
I'm sorry, for everything.
こんなことになるなんて
I didn't realize how hard this was gonna be.
こんなことになるなんて
I didn't intend for that to happen.
こんな馬鹿なことは言ったことが無い
That's the stupidest thing I've ever said.
こんな馬鹿なことは言ったことが無い
I've never said such a stupid thing.
指示に従わないとこんなこと起こるよ
You see what happens when we don't follow orders?

 

関連検索 : スポーティなパフォーマンス - スポーティな人 - スポーティな人 - スポーティなスタイル - スポーティなキャラクター - スポーティなゲーム - スポーティな活動 - スポーティな人々 - スポーティな走行 - スポーティな挨拶 - スポーティな活動 - スポーティな時間 - 最もスポーティな - スポーティな目標