"スムーズな旅"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

スムーズな旅 - 翻訳 : スムーズな旅 - 翻訳 : スムーズな旅 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

スムーズな色
Smooth colors
スムーズ抽出
Smooth extraction?
とてもスムーズに
And I believe Dean Kamen presented it at TED a few years ago.
スムーズにやるんだ
Make you look a lot smoother.
旅したとき スムーズに切り替え できないだろうか と考え モデムに目をつけました
Could we leverage these technologies to switch smartly whenever you travel from country to country?
とてもスムーズだと思っちゃった
No wonder
うちらの計画がスムーズに済んだ
Our plan went off without a hitch.
その電車は とてもスムーズに走って
These trains that take you out to a concourse and on to a destination.
ことはそんなにスムーズには運びませんでした
And they were ready to let the kid go.
こちらは スムーズに2倍となることを示します
Well this is a logarithmic graph.
どんなにスムーズな変化だったか想像できますよね
In fact, we moved from Stratford to Los Angeles.
上手いという割りに着陸あまりスムーズじゃない
For all your expertise, this is not a very smooth landing.
フレームレートが低くても映像がスムーズに見えます
When a frame is captured by the camera, objects moving will be slightly blurred.
流れがスムーズだとブレーキの回数が減ります
What about time and gas?
2分程前から レイダーの 飛行経路がスムーズになりました
The Raider smoothed out its flight path about two minutes ago.
危険な旅
Is it always this dangerous?
コミュニケーションが 格段にスムーズになります タイムゾーンは標準時間を定める
The use of time zones irons out these differences and makes communication significantly smoother.
安全な旅を
Have a safe trip.
大旅行だな
Well, you're really travelling, aren't you?
安全な旅を
Safe journey.
長旅になる
And a long drive.
どんな旅団
What brigade?
とてもスムーズでした 私が運転した事のある
And it was really amazing.
だが知らず 通常の海軍の余韻に浸る ようになりスムーズ
It would be easy to kill you... ...but that would be a waste of your abilities.
ノーリターンでの旅 死の旅
A journey with no return, a journey of death.
私がこの旅 私のいろいろな旅から
living a very sedentary lifestyle.
非常にスムーズな進歩です プロジェクトの途中で 懐疑的な人は言いました
And this has been a smooth progression since the beginning of the genome project.
楽な旅ではない
It won't be an easy journey.
サイズ変更 内容を変えないようにスムーズに大きさを変えます
Resize Smoothly resizes the icon while trying to preserve the contents
What about you mother?, Where is she?
お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.
各ツリーの文字が出て それ自体がスムーズに反映称賛
Ah, many a tale their color told!
入院手続きが かなりスムーズになります 介護者も必要になるでしょう
When you show up in the E.R. with this packet, your admission is streamlined in a material way.
旅に戻るんだな
Want a little advice, Miss Willard?
危険な旅ですわ
Yes.
安全な旅を 議員
Be safe, milady.
危険な旅ですわ
A dangerous mission my lord.
旅行
Travel
旅行
Vaca...
旅が
Uh, with yourjourney.
これらを右に移動させ 全体を少しスムーズにします
Again, it's a really simple operation.
いつも身軽な旅なの
Do you always travel this light?
彼の旅は 君の旅だからだ
Because this journey is yours.
なぜならば 彼は このたわごとをされた ので スムーズにダウンがなかっただろう
Because if he was up, this shit wouldn't had gone down so smoothly.
旅行仲間がいない時 一人で何度か旅行した
In the absence of my travel partner, I took several solo trips.

 

関連検索 : スムーズなワイン - スムーズなハンドオーバー - スムーズなコントロール - スムーズなビデオ - スムーズなドライブ - スムーズなワークフロー - スムーズなパス - スムーズなタッチ - スムーズなフィルタ - スムーズなビデオ - スムーズなブレード - スムーズなプレート