"スーパーマーケット"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
スーパーマーケット - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私はスーパーマーケットで彼を探した | I looked for him in the supermarket. |
今年中には スーパーマーケットで 虫を | Marian Peeters, who's in the picture. |
彼女はスーパーマーケットの店員である | She is a clerk in the supermarket. |
スーパーマーケットでは多くのパートタイマーを雇った | The supermarket hired many part timers. |
彼はスーパーマーケットのコマーシャルを扱っている | He deals with the commercials of the supermarket. |
私たち二人は 時々スーパーマーケットで会う | We see each other at the supermarket now and then. |
このモールの中にスーパーマーケットはありますか | Is there a supermarket in this mall? |
このスーパーマーケットは土曜日だけ配達する | This supermarket delivers only on Saturday. |
零細なパン屋はスーパーマーケットに圧倒された | Mom and pop bakeries were overwhelmed by supermarkets. |
私はスーパーマーケットへ行ってきたところだ | I've been to the supermarket. |
私の町にはスーパーマーケットが2つあります | My town has two supermarkets. |
うちの近所には大きなスーパーマーケットがある | There is a big supermarket in my neighborhood. |
私はスーパーマーケットへ行ってきたところです | I have been to the supermarket. |
トムは先日スーパーマーケットでメアリーにばったり会った | Tom bumped into Mary the other day at the supermarket. |
健康をスーパーマーケットで買うことはできません | They came from here, a mineral country. |
1斤は スーパーマーケットにあるごく普通のもので | I have two loaves of bread here. |
そのスーパーマーケットは大量の商品在庫を持っている | The supermarket has a large stock of merchandise. |
そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している | The supermarket is open all days except Sunday. |
そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している | The supermarket is open Monday through Saturday. |
非常にいまスーパーマーケットや オンラインショップで 喜ばれ売られています | This is the Tsukuba Market Garden. |
スーパーマーケットに 一度に数日分の食料しか置けない場合 | And I think it's a more useful concept than sustainability, as I said. |
営利を目的としないスーパーマーケットです 本当に問題なのは | This is a social enterprise, not for profit cooperative supermarket. |
スーパーマーケット的存在となりました そのサイト制作者達は賢く | And so CarderPlanet became a sort of supermarket for cybercriminals. |
健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました | Ken went to the supermarket to buy some eggs. |
私たちは今日スーパーマーケットに行く必要はないかもしれない | We might not need to go to the supermarket today. |
以前はここに緑の野原があったが 今ではスーパーマーケットがある | There used to be a green field here now there's a supermarket. |
彼はお金に困っていたので 昨日スーパーマーケットで万引きを働いた | He was hard up for money and lifted goods in a supermarket yesterday. |
父はとてもとても誠実な人でした 雨の日にスーパーマーケットSafewayに行き | I can't tell you family business story you'd understand this my father was the most sincere man possible. |
絵画を聴くことができるんですから スーパーマーケットも衝撃的でした | So it's like I'm going to a concert hall, because I can listen to the paintings. |
犯人は買い物に行っている 現場にレシートが2枚あった スーパーマーケットに | So, the killer stopped and went back... to the supermarket. |
どこに行ったのでしょう? では まずスーパーマーケットから始めてみましょう | We're used to seeing the stuff on our plates, but what about all the stuff that goes missing in between? |
世界で最も持続可能なスーパーマーケットなのです 食料廃棄ゼロを目指しています | In fact, I'm trying and I'm going to make this the most sustainable supermarket in the world. |
海はスーパーマーケットではないぞ と感じました 将来 深刻な状況になる事を考えつつ | As I wandered around and made these pictures, it sort of occurred to me that the ocean's not a grocery store, you know. |
平米あたりの収穫は大規模農場の5倍に上る スーパーマーケットは運輸に依存している | A veg garden with an experienced gardener can produce up to five times more food per square metre than a large farm. |
すべて豚の餌になります このパースニップという根菜は スーパーマーケットに出荷するには小さすぎ | Potatoes that are cosmetically imperfect, all going for pigs. |
スーパーマーケットはもう閉まっているので 冷蔵庫に残っているもので済まさなければならないだろう | The supermarkets are now closed, so we'll have to make do with what is left in the refrigerator. |
嬉しいことに これは 世界中どこでも共通です では スーパーマーケットやパン屋さんで 食パンの端を使ったサンドイッチを | Okay, most people, not everyone, but most people, and this is, I'm glad to say, what I see across the world, and yet has anyone seen a supermarket or sandwich shop anywhere in the world that serves sandwiches with crusts on it? |
1999年にチャベス選出後 すぐに憲法への投票があり 以来 この小さな青い本は ベストセラーになりました ここはバリオで設置された スーパーマーケットの一つです | like the development of our barrios. |
ヌテラは日本のなかでなじみが薄いが アメリカやヨーロッパなどでは人気のあるスプレッドであり スーパーマーケットや食料品店には 大小さまざまなサイズの瓶が並んでいる光景が見られる | Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets. |
私達が地球上で 価値を見出しているもの 金属や鉱物や土地やエネルギーが 宇宙には無尽蔵にあります 地球は資源に満ちたスーパーマーケットの中の パンくずみたいなものです | And if you think about space, everything we hold of value on this planet metals and minerals and real estate and energy is in infinite quantities in space. |
関連検索 : スーパーマーケットで - スーパーマーケットで - オフィスのスーパーマーケット - スーパーマーケットのチェーン - 小売スーパーマーケット - DIYのスーパーマーケット - スーパーマーケットの棚 - スーパーマーケットから - スーパーマーケットのレジ - スーパーマーケットのレジ - スーパーマーケットの棚 - 有機スーパーマーケット - スーパーマーケットのトロリー - 地元のスーパーマーケット