"セキュリティが危険にさらされています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
セキュリティが危険にさらされています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
危険にさらされている | You life is in danger |
王子が危険にさらされている | Is that how Gunhwapyeong indicates he's on the hunt? |
危険にさらされてるのよ | John, they're out there, where people are dying. |
あなたは重大な危険にさらされています | You are in grave danger. |
犠牲となって 命の危険に さらされています | They're all being harmed greatly by this addiction that we have to disposability. |
2000人以上が危険に晒されています | Over 2,000 lives are threatened. |
私は危険にさらされてんだ | I'm in danger |
私は危険にさらされてんだ... | I'm in danger... |
危険に さらされていた 各地から逃れたドゥネダインが | Peaceful homesteads, far from help, were likewise menaced, |
私達は命の危険にさらされていた | We were in danger of losing our lives. |
みんな危険に さらされているんだ | Now, you, the president, and anyone connected to you could be in serious danger. |
私の人生は危険にさらされてた | My life was in danger. |
それは危険です それに 私は保険されていません | But I don't fancy having a man smoking in bed with me. |
力が君に向ってる 危険にさらされてるんだ | It draws forces towards you and you're already in enough danger because of it. |
彼は危険に晒されていた | He was exposed to danger. |
彼らは落石の危険にさらされた | They faced the peril of falling rocks. |
彼は多くの危険にさらされた | He was exposed to many dangers. |
私は生命を失う危険にさらされていた | I was in danger of losing my life. |
僕が危険にさらしているのかも | I'm endangering the mission. I shouldn't have come. |
我々の艦を危険にさらすことなく それをする方法はありません jeopardizing 危険にさらす | I don't see how we can manage that without jeopardizing our ship. |
危険にさらされるのは嫌なものです | It's exactly this concept. |
今 命を危険にさらしている | But your life's on the line, boy. |
すべてを失う危険にさらされました 私の祖母が抱いていた夢 | Just a few years ago, families that had never asked for anything found themselves at risk of losing everything. |
食料供給はますます危険にさらされ 水資源はますます消費され 経済システムは依然として極めて不安定で危険だ | And so companies are destroying the ecosystem, bankers are creating economic crisis, people are building themselves on the ruin of others. CORPORATlONS ARE PSYCHOPATHS MY FRlEND |
我々はいつも何らかの危険にさらされている | We are always exposed to some kind of danger. |
敵に密告されたら 渡河が さらに危険になる... | And if he alerts the enemy to our whereabouts it will make the crossing even more dangerous. |
俺は身を危険にさらさないよ | I never risk my own skin if I don't have to. |
このまま生態系の衰退が 認識されないまま続くとしたら 大切な人が危険にさらされます こんな危険は受け入れられません | leading humankind away from the abyss because, with continued unchecked decline of the biosphere, a very dear person is at risk here frankly, an unacceptable risk. |
多くの野生動物の生命が危険にさらされている | Many wild animals are in peril of losing their lives. |
俺を危険にさらした! | You made my ass on the line! |
もし一人の人がインフルエンザにかかったら 全員が危険にさらされます | When a new flu infects one human being, all are at risk. |
俺の命を危険にさらしている | My life is on the line, you know? |
ペニーの人生を危険にさらすな | Don't put Penny's life in danger. |
山には危険がたくさんあります | But getting down can be a challenge for small cubs. These mountains are dangerous places, but ultimately the fate of these bear families, and indeed that of all bears around the North Pacific, depends on the salmon. |
ウソさ とても危険だから | We don't fucking ride with the goddam windows down. |
ーナパームと爆撃は 彼らを危険にさらします | But Napalm and bombing jeopardize their intentions. |
俺達全員が危険に晒される | Well, you're putting him and us at risk. |
国家の競争力と国の安全が危険にさらされているのです | Now, there are two big reasons to be concerned about oil. |
蚊のもたらす病気です 皆さんに危険が迫っています | It doesn't really matter. It's the same mosquito, and it's the same disease. |
それで危険にさらされるのは俺だけだ | ! This way I'm the only one at risk. |
最も危険な患者はそこに収容されています | The most dangerous patients are housed there. |
市街はさらに荒涼とし 危険度が増します | Less safe! |
3万5千人の命がヒートウェーブで危険にさらされたり | There will be events, |
ダニエル コーン ベンディットの命は 危険にさらされていませんでしたが 当局を欺いて | But, he agreed to do it, even though Daniel Cohn Bendit's life was not in danger, just because it was a good opportunity to mock the authorities, and to show them that there's nothing more porous than borders and that ideas have no borders. |
私は真に危険な状況に さらされたことがありません | I've never really risked mine, so I can't say. |
関連検索 : 危険にさらされています - 危険にさらされています - 危険にさらされています - 危険にさらされています - 危険にさらされています - 危険にさらされています - 危険にさらされて - 危険にさらされて - パスワードが危険にさらされています - システムが危険にさらされています - データが危険にさらされています - 危険にさらされます - 危険にさらされます - 危険にさらされます