"セコイア"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

セコイア - 翻訳 :
キーワード : Sequoia Sequoia Growers Liberty

  例 (レビューされていない外部ソース)

学名はセコイア センペルヴィレンス
This is the realm of the Coast Redwood tree.
大きなセコイアの木の
And Chris, if you could take the end of that tape measure?
セコイアは一人だけだよ
There was only one Sequoia.
セコイアの旗艦とも言える
You can see the range of the Coast Redwoods. It's here, in red.
スティーブ シレットとマリー アントワーンはセコイア林の
I became very interested, and I wrote about a couple.
彼女はアリソン 杖はセコイア材さ
This is Allison and her wand made from a sequoia.
一部が腐っているセコイア
They also have the ability to put roots anywhere in the tree itself.
セコイアって名前の子も居た
To pot growers and kids named Sequoia.
でもセコイアの樹冠に到達すると
You feel like you're climbing a wall of wood.
特徴的なのはセコイアの頂上には
Redwoods grow very slowly in their tops.
でもセコイアは常に動いています 空に向かって自らを押し上げています 何千年というセコイア時間をかけてセコイア空間を満たしているのです
To us, when we look at a Redwood tree, it seems to be motionless and still, and yet Redwoods are constantly in motion, moving upward into space, articulating themselves and filling Redwood space over Redwood time, over thousands of years.
スティーブ シレットがセコイアの巨木に登っています
It became a writing project.
セコイアは地球で最も背の高い生き物です
Its species name is Sequoia sempervirens.
セコイアに登って何があるのかを確かめることにしました この大きなセコイアの隣にある小さな木に登り
And with a friend of his, he took it upon himself to free climb a Redwood without ropes or any equipment to see what was up there.
ICUの患者のようにセコイアをワイヤで結びました
The scientists are doing all kinds of experiments in these trees.
セコイアが空気中の水分を幹の中に取り込み
They've wired them like patients in an ICU.
人間の時間尺ではなく セコイア時間とでも呼べるものです セコイア時間は人間時間よりゆっくりと流れます
The Redwood species seems to exist in another kind of time not human time, but what we might call Redwood time.
セコイア林の樹冠は砂漠のようだと 考えられていることを耳にしました つまり当時はセコイアの枝以外には
Steve Sillett, when he was a 19 year old college student at Reed College, had heard that the Redwood forest canopy is considered to be a so called Redwood desert.
クロノスというセコイアの古木を例に見てみましょう
And as they put out limbs, the limbs burst into small trees, copies of the Redwood.
セコイアとは全く別の話をしようとしています
The Eastern Hemlock tree has often been described as the Redwood of the East.
このぐらい 9メートルほどが大きなセコイアの直径です
Chris, could you extend your arm out that way? There we go. OK.
セコイア本体をコピーしたように 枝分かれするのです
A Redwood is a fractal.
セコイアの頂上はとてもゆっくりとしか育ちません
These limbs could be five to six hundred years old.
このセコイアの木は空に向かって100メートルも伸びています
Now, let your imagination go upward into space.
そしてここから新たなセコイアの森を生み出すのです
This buttress is less than halfway up the tree.
セコイアの枝は成長しながら幹に戻る性質があります
This is a flying buttress.
最も古くから生きているセコイアの樹齢は誰も知りません
These are trees that would stand out in midtown Manhattan.
人間がセコイアを見ると動かず静止しているように見えます
Redwood time moves at a more stately pace than human time.
生命体としてのセコイアとは一体何なのかを想像してほしいのです
I'm going to do a little Gedanken experiment.
セコイアのことはわかりません 象の足元を見ているネズミのようなものです
And yet, when you look at the base of a Redwood tree, you're not seeing the organism.
私はそれをすべてのセコイアの木だと思う 信号をブロックする 私は大嫌いです
I think it's all the sequoia trees block the signal. I hate that.
十分な探査が行われていません セコイア雨林は動き回るのが非常に難しく
But curiously, Redwood rainforests, the fragments that we have left, to this day remain under explored.
クロノスの枝のひとつに過ぎません イルーヴァタールという名前のセコイアの3次元樹冠地図です
It's as big as any of the biggest trees east of the Mississippi River, and yet it's only a minor feature on Chronos.
複製と呼ばれる行為を行うからです セコイアは自己相似的な形状をしています
Redwoods have an enormous surface area that extends upward into space because they have a propensity to do something called reiteration.
セコイアの森では 木の高さは40階程まで成長します しかし木造の建物と聞いて 頭に浮かぶのは
Down the coast here in California, the redwood forest grows to 40 stories tall.
そこからジャンプして 空中ブランコのように セコイアの枝をつかみぶら下がりました そこから樹皮を登って
He climbed up a small tree next to this giant Redwood, and then he leaped through space and grabbed a branch with his hands, and ended up hanging, like catching a bar of a trapeze.
最長寿のセコイアのひとつだと考えられている木です 7分の1の高さまでしか登っていません
There are two people climbing this tree, Gaya, which is thought to be one of the oldest Redwoods.
ますます複雑なものが見えてきます 最長寿のセコイアだと考えられているガヤの頂上を見ています
But as you go and you look closer at a tree, what you see is, you see increasing complexity.
とても悲しいものも見せなくてはなりません カナダツガの木は東海岸のセコイアと呼ばれることがあります
I have to show you something unfortunately very sad at the conclusion of this talk.
木がより長く生きられるよう手助けするのです 科学者たちはセコイアでさまざまな実験を行っています
Flying buttresses, just as in a cathedral, help strengthen the crown of the tree and help the tree exist longer through time.
金褐色をした未知のアリを見つけました 面白いことにセコイアにアリがいることは知られていませんでした
And while we were climbing Hyperion, Marie Antoine spotted an unknown species of golden brown ant about halfway up the trunk.
セコイアの樹冠にいるのか どうやってそこに来たのかは 全くわかっていません いくつか面白い説がありますので
What they're doing in the Redwood forest canopy soil hundreds of feet above the ocean, or how they got there, is completely unknown.
幹に穴をあけて年輪を数えた人は いないのですから いずれにしても 古いセコイアの中心は空洞だと言われています
Nobody knows how old the oldest living Coast Redwoods are because nobody has ever drilled into any of them to count their annual growth rings, and, in any case, the centers of the oldest individuals appear to be hollow.
人間の形になるでしょう そしてその手の指もまた人間の形になるのです もし我々がセコイアのような仕組みを持っていたら
And if we were able to reiterate, then the fingers of our hand would be people who looked like us, and they would have people on their hands and so on.
ずっと下の方 恐らくは根に至るまで 運べることを発見しました セコイアは木の中でどこにでも根を張る能力も持っています
They're finding out that Redwoods can move moisture out of the air and down into their trunks, possibly all the way into their root systems.

 

関連検索 : 属セコイア - セコイアsempervirens