"セールス"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
セールス - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
保険のセールス | Do you sell insurance? |
セールスの方法で | Well, you've got it, believe me. |
保険のセールスだ | I sell insurance. |
マーケティングをし セールスをし | And I worked in the healthcare industry. |
...っていうかセールス | In sales. |
いいセールス文句ね | You're one hell of a saleswoman, aren't you? |
セールスの電話なら... | If you're trying to sell me something, I've got four words for you... |
セールスか何か? 違うの | It had ....me Who was it, any salesman? |
セールスの為だ いいね | okay? Okay. |
セールスが一番大きい客は | Two of your top buyers don't have valid |
セールス時間を少し減らして | I was thinking maybe you should spend a little less time |
セールスの電話ならお断りよ | If you're trying to sell me something, I've got four words for you. Donotcall list. |
セールスの電話ならお断りよ | If you're trying to sell me something, I've got four words for you |
とにかく セールスお断りだから | Look, lady, whatever you're selling, I ain't buying, yo. |
貴方はセールスの電話をしないと | You should probably do your sales calls. |
セールス報告に また 問題を見つけた | I've found some more inconsistencies in your sales reports. |
セールス報告に いくつかの異常がある | I found some more inconsistencies in your sales reports. |
私の両親もセールスを本業としていました | On one hand I have nothing against selling. |
セールスの即戦力として 必ず役に立ちます | I really feel I could be a major, major asset to your sales force. |
重税とセールス不振のために会社は倒産した | High tax and poor sales bankrupted the company. |
勝手なことだと分かるが セールス記録を調べた | So I took the liberty of... looking them up. |
子供たちは あのようなセールスにだまされやすい | Children are likely to be taken in by those sales representatives. |
彼女はセールス班の長なので 上司は営業部長だけだ | As head of the sales team she reports only to the managing director. |
お前のパソコンから ゲートの過去のセールス情報を アクセスできるか | From that little computer of yours, can you access into GATE's records? |
またシステムインテグレータ VAR 小売店 Web 電話セールスにも商品を販売します | Your direct sales people can actually be the one talking to the consumers directly or they could be the ones selling to system integrators, |
指をキーボードで動かし 俺のセールス記録を 渡してくれないか | So you let your fingers do the walking across that keyboard and you get me my sales records. |
君に セールスの電話について とやかく言われたくないね | Linda. |
今 家族と 朝食の最中だから こういうセールスは 困るんだよ | Listen, I am having breakfast with my family right now, and I really don't appreciate these sales calls. |
セールス マーケティング 拡販 利益が占めています 私たちには不要ですよね | I say 50 percent here it's more like 60, 60 percent of the cost of your laptop is sales, marketing, distribution and profit. |
Web 電話セールスは付加価値がなく 小売店はサポートを少し加えます | And as we go up this curve, we're seeing higher value added at each step. |
リアルなチャネルでいえば 自社の営業担当者に比べて電話セールスなどは | Again, it decreases your customer acquisition cost. |
強面の変なセールスだったらすぐアタシを呼びなさいね 追い返してやるから | If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off. |
セールスや勧誘の人が 家々を 回り始める場所だったの セブンスデー アドベンチスト教会の婦人が | Now, I just live off a main thoroughfare in Los Angeles, and my block is well, it's a natural beginning for people who are peddling things door to door. |
実は 履歴書には 書いていませんが セールスの経験は それなりにあります | Well, and it doesn't really say it here, but I have a solid background in sales. |
セミナーで一回も会ってないのに セールス記録を何回も破って来たのは 初めてだ | I'm still a little amazed at somebody I've never even seen at a convention or seminar just falls from the sky and shatters all of our sales records. |
十分な規模で始めるというのがこの考えです だから700万から1000万だと言ったのです 私たちにはセールスやマーケティングチームはいませんが | And the idea is to launch with enough scale that the scale itself helps bring the price down, and that's why I said seven to 10 million there. |
関連検索 : セールス賞 - セールス&トレーディング - セールス・イネーブルメント - ユニークなセールス - 金融セールス - セールスとマーケティング - セールス分割 - 金融セールス - 例えばセールス - セールス満足度 - 大きなセールス - ユニークなセールス機能 - 重要なセールス引数 - 何のセールスません