"タクシー代"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| タクシー代だ | For the taxi. |
| タクシー代は あったわけだ | Except for your taxi money. |
| タクシー代は君と分担しよう | I will share with you in the cost of the taxi. |
| タクシー代を持ってなかった | I didn't have enough money for cab fare! |
| タクシー代をどうやって払うの | I'll take a cab. |
| あー つまり タクシー代の 代わりってことなんだね | Oh, you mean, uh... take these in exchange for you paying your part of the fare. |
| タクシー タクシー | What's on top of this road? |
| タクシー | Taxi! |
| タクシー | In a taxi. |
| タクシー | Was I in a taxi? |
| タクシー | Yo, cabbie! |
| タクシー | Yo! Taxi! |
| タクシーだ | The taxi's here. |
| ヘイ タクシー | Hey, taxi! |
| タクシーだわ | It's a taxi! |
| どのタクシー | What taxi driver? |
| ねえ タクシー | Hey, Taxi! |
| では タクシー代を 払ったから 一文も無くなった ということか | Then, now that you have paid your taxi, we may take it that you have no money at all. |
| さあ タクシーに | Have you got a car? |
| タクシー呼ぶよ | Hey, I think you've had a little too much pal. |
| タクシーを2台 | Get one for me too, will ya? KlMBLE |
| タクシーはまだ? | Well, you never know till you ask. |
| そら タクシーだ | Ah, here's our taxi. |
| タクシーの事か | Taxi life, you mean? |
| 県内タクシー接待 | I was happy, too, once. I'm longing to see my son. |
| タクシーは好かん | I don't like taxis. |
| タクシーの運転手 | Drive a cab? |
| タクシーに乗ろうよ | Let's take a taxi. |
| タクシーで行こうよ | Let's go by taxi, shall we? |
| タクシーが到着した | The taxi has arrived. |
| タクシーで行こうよ | Let's go by taxi, OK? |
| タクシーで行こうよ | Let's go by taxi. |
| タクシーに乗ります | Well, that's not necessary. |
| タクシーに乗ります | Okay. You got a car? |
| タクシーを頼んだわ | No, they're getting me a cab. |
| タクシーじゃないわ | I'm not running a car service. |
| タクシーが来ましたよ | The taxi has arrived. |
| 私はタクシーから出た | I got out of the taxi. |
| タクシー ふざけんなよ | Why don't I call you a cab. |
| タクシーの運ちゃんさ | Diaz, the cab driver. |
| じゃ タクシーで帰るわ | I'd better get a taxi and go back. |
| 水上タクシーで行けば | The water taxis will take you. |
| タクシーはただのバイトだ | The cab thing is just parttime. |
| タクシーに乗りますか | Are we going to take a cab? |
| 空港へタクシーで行った | I went to the airport by taxi. |
