"タネ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 先にタネを出さないと | Einstein, can you also sing? |
| 子供なんて 苦労のタネさ | Kids. You work your heart out... |
| 今夜のブリッジの時の 話のタネになるわ | Perhaps it'll give me something interesting to talk about at bridge tonight. Sure, Mrs. Palmer. |
| いろんな手品のタネを仕込みました | And it was just, it was a magical place. |
| 爆弾の発明も 今では自慢のタネです | We're all puffed up with ourselves now 'cause we invented the bomb. |
| 手品師として 手品のタネを漏らしてはならない事は知っていますが | Now, I have to apologize to our magician friend Lennart Green. |
| ほらね このマイクにはまったく タネも仕掛けもありません 調子が出てきたぞ | And I can assure you there are absolutely no effects on this microphone whatsoever. |
| 私達イタリア人が ザンビアの人々に食糧生産の 技術を指導するプロジェクトでした イタリア産のタネを持って ザンビア南部に入りました | Ripples from the Zambezi, was a project where we Italians decided to teach Zambian people how to grow food. |
| 多くの人を力づけると思うんだよね 正直言って タネ明かしをしたいんだよね で こう言うんだ 本当に簡単な事だよって | I think it's empowered a lot of people to realize that one individual can make an impact and I actually want to demystify and say here are these really simple tools go out and rock it. |
