"ダラダラ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 汗がダラダラです | I'm dripping with sweat. |
| ダラダラしないで | Come, come, Dawson. |
| ダラダラやってないで | Guys! |
| ここでダラダラしよう | Right, I'll just stand over here and laugh slobbily, shall I? |
| 気が抜けてる! ダラダラと感傷的運弓法だ | MAX No, no, no, no, no! No, no, no! |
| 彼らの歩き方を思い出して ダラダラしてるわ | Now, take another look at the way he moves. Remember, very limp. |
| やる気にならないと 絵を描いたり ダラダラしてしまいます | So if I'm trying to do homework and I don't feel like it, |
| 練習は時間通りに始まり終わる だからダラダラと長引く心配はない | I believe you should be on time, but I felt at practice, for example we start on time, we close on time. |
| 手を付けずダラダラしているくせに うへー 今度こそ間に合わないかも と心はビクビクしている | Despite having lazed around without having touched my work I'm frightened at heart that Ooh er, this time I might really not get done in time!? |
