"チラシに"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
チラシに - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| チラシを | Thanks. Don't forget to take a flyer. |
| ソフィー チラシ | Sophie, flyers |
| チラシはおしまい | No more posters? |
| チラシを配ってたわ | 5 o 6 personas maximo. Y cuando estaba embarazada, |
| 先生はチラシを配布した | The teacher distributed the leaflets. |
| キンブルのチラシを持ってるか? | And that prison guard in Seattle. You got that flyer on Kimble? |
| このチラシを今夜の コンサート迄にお願い | Here. These flyers need to be handed out before the concert tonight. |
| 本の折り込みチラシです 初期のコンピューターに | Instant Activities for Your Apple free poster in each book? |
| ルイスと駅に行って チラシを貼ってくる | Louis is taking me to the train station. We' ll put these up. |
| チラシを無視 彼らは敵のプロパガンダだ | Ignore the flyers They're enemy propaganda! |
| このチラシもう1枚頂けますか | May I have another brochure? |
| 手の込んだチラシよ 食べましょ | Just some strange garbage. And speaking of strange garbage, let's eat. |
| まず チラシは １０００枚準備が必要だな | Don't be disappointed. |
| 友子 町内会のチラシ パソコンで作ってけんにゃが | Can you make a flyer for the town meeting on your computer? |
| 公開イベントでのことです そのチラシにあったのは | It was the early '90s, and I was at a public event. |
| ロンドンで手にしたチラシでした 90年代初めに参加した | You know for me, the interest in contemporary forms of slavery started with a leaflet that I picked up in London. |
| 私はフェイスブックページを作るわ チラシを作ってくれる | MO Sure. |
| 親父は知る由もないが 聖書のチラシを見ずに済んだ | He would never know it, but it saved him from taking a flyer on sacred literature preferred. |
| 食べ物 チラシ 名前タグ 瓶 ステージ ゲーム ピンバッジ 本 ペン 飾りつけ | Do all sorts of things for your event with your logo, like |
| このふざけたチラシもそのお前のスタイルなんだな | Really. |
| 初めて作ったのは 友達のためのチラシでした | I pretty much taught myself everything I know by playing around with Photoshop. |
| アルは ボストン市にある消火栓です (チラシ 僕をアルと呼んでいいよ) | So meet Al. |
| 乳首と ちょっと 話したらこのザマだ クジラの格好でチラシ配りさ | One minute I'm talking to nipples, next thing you know, I'm wearing a whale costume handing out flyers. |
| このチラシは 一見交際相手を探しているように見えますが (チラシ 塩 シャベル 日差し が大好きな力持ちのシングル募集! 身長体重はこれくらいで 生き生きしてみずみずしい) | Al is a fire hydrant in the city of Boston. |
| 意味もなく 模倣的です 不快であり 郵便受けのチラシのように ゴミとなるものです | An object devoid of intent it's random, it's imitative, it repels us. |
| 男子学生 先生 うん 男子学生 今度の花火大会の チラシ これでいいっすかね | How's this flayer for our next Hanamoto party? |
| ボストン グローブの見開き広告 さらには ゴールデンタイムのラジオやTVで行い 多くの参加者を集めました そこら辺にチラシを貼るだけだったら | We got that many people to participate by buying full page ads in The New York Times, in The Boston Globe, in prime time radio and TV advertising. |
| 友達のイベント用チラシや ディスクカバーを作ることから始めました 今でも時々 そのような 仕事もしています 今は主にプレス系の仕事が多く | I started off by making flyers and CD covers for friends, which I still do, but just in small spurts on the side. |
| ナイフ に カーニバル に ボストンシャフラー に | So this is one that they found, they called the Knife, the Carnival, the Boston Shuffler, |
| 私に 彼に 誰かに | To me, to him, to somebody. |
| さらに自転車に 洗剤に ソーダに... | Alls we need is a bicycle, some Drano, soda bottles... |
| ジャイロスコープに 滑車に 機械に | Secondly, it breaks down a lot. |
| ニューヨークに君に逢いにさ | She went back to new york to be with you. |
| ステーキに卵にハッシュブラウンにトースト コーヒーよ | I have steak, eggs, hash browns, toast, and coffee. |
| いちに いちに いちに | No! |
| 頭に響く声に忠実に | (Laughter) |
| に に さん さん に さん | One, two, three. One, two, three. |
| ハイ ジェイクにペネロープ ロドリゴにフィリップにザカリー | Hello, Jake, Penelope, Rodrigo, Phillip, Zachary. |
| なになに | Currently listening to Evan Williams. Currently listening to Evan Williams. Evan Williams |
| なになに | What... What? |
| 心に 無 に | No mind. |
| シンディーに ティーナに... | Cindy K. Tina B. |
| ベビーベッドに服に | We gotta get a crib, clothes. |
| 特に君に | But particularly not you. |
| もう片方の腕も同じように上から下に 下から上に 外側を下に 内側を上にもう一度下に 上に 次は脚 下に上に 下に上に | Down the outside of the arms, up the inside of the arms down the outside, up the inside, other one, down outside, up inside, down outside, up inside. |
関連検索 : チラシ - チラシ - チラシ - チラシ - チラシ - 高チラシ - チラシで - 高チラシ - 高チラシ - 情報チラシ - 製品チラシ - 販促チラシ - 招待チラシ - 情報チラシ
