"チーフ監修"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
チーフ監修 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ゲームの監修役に | Look, fellas, this was a really hard decision. |
| 了解 チーフ | You got it, dude. |
| やぁ チーフ | Hey, Chief. |
| 中尉 チーフ | Lieutenant. Chief. |
| 翻訳監修 Serena (interjpeng naver.com) Jiyeon Youn (lynnyoun gmail.com) | English subtitle 연결고리팀 (linkgori gmail.com) |
| １９９１ Ｆ１ ワールドチャンピオン アイルトン セナ スーパーモナコＧＰⅡ を監修する | Challenge 1991 F1 World Champion Ayrton Senna supervised Super Monaco GP Il . |
| チーフ調査官 | Chief Investigator. |
| チーフ これを見て | Chief, take a look at this. |
| チーフ ありがとう | Chief, thank you very much. |
| ＦＳＢチーフ エージェント ユーリ マルコフだ | Chief Agent Yuri Marklov. |
| 私はＦＳＢチーフ エイジェント ユーリ マルコフ | I'm Chief Agent Yuri Marklov of the F.S.B. |
| チーフ エージェントは多忙です | Chief Agent is very busy man. |
| チーフが殺された時も | Even while the chief was being killed? |
| 字幕翻訳 日本映像翻訳アカデミー 字幕監修 大石レナ | When I was deep into the experience, I felt like I was born anew. I wouldn't say that I've been born again, but once I did it, I realized something. The dying, the funeral, and the reincarnation aren't actually all that important. |
| 日本語訳 Hyungmin Kim (magnking gmail.com) 日本語監修 Hyun Serena Soh (interjpeng naver.com) | Thank you (Applause amp Cheers) |
| ありがとう チーフ 続けて | Thank you, Chief. Carry on. |
| チーフ 疲れて見えますよ | You look tired, chief. |
| チーフ エージェントの ユーリに会いに来た | We came to see Chief Agent Yuri. |
| チーフ 脱出装置を見て欲しいの | Chief. You think you could take a look at my ejection pyros? |
| チーフ プログラマーは卒業して Googleに入るし | Our first programmer graduated and went to work for Google. |
| カプリカの浜辺のように行けるか チーフ | Not exactly Caprica Beach down there, Chief? |
| 脱水で死ぬのを見たいのか チーフ | Ever see a man die of dehydration? |
| いいえ チーフ あなたが見てくれる | Cally. No, Chief. You could take a look at it yourself. |
| 新しいチーフ エンジニアに 手を貸してやれ | Give our new Chief Engineer a hand. |
| 諸君 プロジェクトの 新しいチーフを紹介する | Everyone, let's welcome my new chairman of the Joint Chiefs of Staff, |
| いいえ チーフと私は ただの友達です | Sir, the Chief and I are just friends. |
| 捜査官のラリー モスだ 私がここのチーフだ | I'm agent larry moss. I'm the head of this office. |
| フェアウィンズのチーフ エンジニア アーニー ガンダーセン氏 皆さん こんにちは | Arnie, thanks for joining us. |
| 監督呼べよ 監督を! | Get me the director, now! |
| チーフ 我々は約３分で光速から離脱する | Chief, we'll drop below light speed in about three minutes. |
| チーフがいて 市長がいて 新聞は皆のものよ | And the Chief is on me, the Mayor is on him, and the paper's are on all of us. |
| 監督 監督 村田さんです | Sir, Muratasan's here. |
| (助監督) 本番 (監督) 用意 スタート | And... action! |
| 監督 | Charley! |
| 監督 | Make sure it hangs straight. |
| 監視 | Observing? |
| 監督 | Get the director. |
| 監督 | Sir... |
| 監督 | Director, sir? |
| 監督 | Director, sir... |
| 監督 | Director, sir . |
| 総監 | Sir? |
| 総監 | Sir. commissioner. |
| 総監 | commissioner. |
| 監禁状態さ 兄弟 監禁状態 | Lock and key, bro. Lock and key. |
関連検索 : チーフ監査エグゼクティブ - 監修 - 監修 - 監修 - デザイン監修 - 監修し、 - チーフ - 完全監修 - 学術監修 - 博士監修 - 教授監修 - チーフの - チーフで - チーフrabbinate
