"チームとして働きます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
チームとして働きます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
血と汗と涙を流して共に働きました もう一方のチームはただ給与のために働きます | The people who believed in the Wright brothers' dream worked with them with blood and sweat and tears. |
血と汗と涙を流して 共に働きました もう一方のチームは ただ給与のために働きます | The people who believed in the Wright brothers' dream worked with them with blood and sweat and tears. |
新しくできたチームの名前です 私は今 そこでメンバーとして働いています | It is the name for a new team that was formed about 10 days ago in the Ministry of Economy, Trade and Industry. |
DARPAで働き始めました 彼は輸送チームにいました | Jason started at DARPA on March 18th, 2010. |
なっています 協力的に学ぶことがプログラムの基本になっています なぜなら私たちはチームとして働き チームとして学ぶからです | And what they do during this time is the students are tested, and then they're placed according to their reading level. gt gt Cooperative learning is the foundation of the program because we work as teams, and we're learning to work as teams because in real life we have to work with different types of people. gt gt Teacher |
彼女はチームがやられそうに なったときいい働きをしてくれました | She didn't sleep after our unit got chopped down. |
マネージメント チームが対象校の教師と一緒に働き | Essentially, the stronger schools will send a good management team out to the underperforming schools. |
取り囲むと 彼らはチームとして働き それを守るために戦うことになります デュルケームは記しています | And once people circle around some sacred object or value, they'll then work as a team and fight to defend it. |
今 労働者として働き | Richard Kimble. |
1枚15セントになるまで働きます とてもよく働きます | In the 'Acknowledged Condition' when we looked at it people worked all the way down to 15 cents. |
教師が力を合わせて チームとして働かなくてはなりません | We simply recognized that you cannot lead a modern school with a lone warrior mentality. |
チームはすでにそこにいて 提携を結んで働いています | And we met, literally, a couple of months ago. We've already developed a design. |
近隣3州で連携する 取締チームで働いてほしい | How does Albuquerque liaison TriState Border Interdiction Task Force sound? |
チーム あるいは集団として 戦うことができます | We circle around flags, and then we can trust each other. |
仕事に就くまで気づいていませんでした 私はマイクロソフトで働き あるチームの一員となりました 共に考え 学ぶこのチームの仕事は | I had an inkling, but I didn't fully realize it until I went out into the workplace and I went to work at Microsoft Corporation. |
彼らはチームで働いていて 医師を訪れ | So these are sales teams in Belgium. |
ジェイソンは2010年3月18日に DARPAで働き始めました 彼は輸送チームにいました | And more so than most, he saw the highs and the lows, the celebrations and the disappointments. |
とても働き者です | But also what's important is that they're not slacker, lazy fish. |
歯止めとして働きますが 両刃の剣です | Besides, he's hot. |
働き蟻と女王は互いにのために働きます | Now, you do get other animals working for each other too. |
チーム全てを引き連れてきてくれました | And Roger helped me. |
賢く働き そして熱心に働くこと | So, I always tell my students, |
ようやく 完ぺきなチームに出会いました マーシャのチームです | We went through a number of not quite right caregivers before we found the perfect team |
そして 低蒸気圧で働く 毒性のない冷媒も 発見しました UKからチームを引き連れて | You let it cool to room temperature, and then, as the ammonia re evaporates and combines with the water back on the erstwhile hot side, it creates a powerful cooling effect. |
ずっと まじめに 働いてきたし | I've been straight with these fuckers. Gotta be an idiot to steal from them. |
ムービー クライマックスの戦闘シーンでは それらは皆強さを働いていた見ている 祝福し チームとして一緒に働く | The focus is on the characters and I think where the movie really succeeds is that you see these characters not get along at the beginning of the film. You see them struggle to work together, struggle to be stuck with each other. |
庭師として働いています | I've been in Dubai for 13 years. |
彼らは私達のチームで働いていました 水との新たな関係が築かれた | This is an image of high school students, scuba divers that we worked with on our team. |
なぜなら 駒がこのチームとあのチームに別れて戦いをしていましたが 今では同じチームです そして 箱に入れます | And also, putting all the pieces in one bag reflects the spirit that, after the fight we get back to be friends, because the pieces made battles while separated to this team and that team, but now, they're in the same team. |
チームが成果を上げると 他のチームと成果を共有します | Gerhard Leisenheimer These teams have great autonomy and responsibility, and this is where a lot of ideas are initiated. |
とても良いチームだと思います | Oh, I think they will do very well. |
ものすごく働きはします | I don't have a good answer for you. |
チームのボスは君にすぐきて欲しい | Team leader wants you there right now. |
我がチームにお迎えでき 感激します | We are excited about having you on our team. |
ここで働く父と一緒に働き始めました | I went from high school to factory. |
チームを結成します | I'll take in a small team. |
その有効範囲のM40A3 RPGを使用して チームとアウェイチームを置きます | Kill one man, terrorize a thousand. |
工場がきちんと稼働しているとしてです | like swine flu. |
きっと働きすぎですよ | You must have been working too hard. |
きっと働きすぎですよ | You must've been working too hard. |
チームを作るということです 宇宙賞チームがあります | And the way we're doing that is we're creating prize teams within the X PRlZE. |
この関数の働きはmemchache.getと似ています | And then I made another function called age_get. |
サイエントロジストの精鋭 チームを率いて 精神医学を片っ端から 叩き潰そうとしています チームの名前はCCHRです | It was a man called Brian, who runs a crack team of Scientologists who are determined to destroy psychiatry wherever it lies. |
私はまだ働くことができます | I can still serve. |
プログラマは働きに やって来ます | The corporation owns the software. |
関連検索 : ディレクターとして働きます - マネージャーとして働きます - プリンシパルとして働きます - バックアップとして働きます - チームとして - ディレクターとして働き - マネージャーとして働き - カウンターパートとして働き - 代表として働きます - 弁護士として働きます - 受託者として働きます - 彼らはとして働きます - 仲介者として働きます - 所有者として働きます