"チームを形成しました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
チームを形成しました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
チームを結成します | I'll take in a small team. |
チームが成果を上げると 他のチームと成果を共有します | Gerhard Leisenheimer These teams have great autonomy and responsibility, and this is where a lot of ideas are initiated. |
少佐 チームを編成しろ | Major, get the team together. |
そのチームは その計画を成し遂げました | The team carried out the project. |
Windowsの次のバージョンでは チームを再編成しました | As a result of that study, Microsoft reorganized the teams for later versions of Windows such that situations like these would no longer occur. |
膜の境界を形成して 周りを液体分子で囲まれた 体を形成します | This structure, then, can organize the formation of a membrane boundary around itself, so it can make a body of |
画像の形成方法をお話ししました | So, now you know some of the very basics of computer vision. |
今の形に成長してきました | And somewhere around this period is when our solar system started forming. |
チームを良くするためにお金を使ったチームを 比較しました ここに写っているピニャータ人形は | And then we can see, well now we've got teams that spend on themselves and we've got these prosocial teams who we give money to make the team a little bit better. |
完成した正方形 | Completed Squares |
だからこの四角形を形成しています | I'm adding up the little x sums. |
それで船団を形成しましょう | We will then form a convoy. |
...最後に 銀河系を形成した | 13.2 |
これらのバリオンもまた結合し 核子を形成した | The universe cooled, allowing quarks to bind into groups of three, forming baryons. |
それで専門家のチームが編成されました | (Laughter) |
人格を形成しなおす | Having lemonade. |
爆発物はダイネックスで 長方形に成形されてました | The explosive was DyEx, used in demolition. |
僕は 別人格を形成した フランソア デリンジャー | I have decided to create a supplementary persona named Francois Dillinger. |
強力な家父長的社会を形成してきました | Over several decades, |
三角形を生成します 次にその三角形を用いて | Here's the code for defining the geometry for two steps. The way cube geometry works is that you provide it a size in x, y and z. |
十分な自己形成のプロセスを 提示してくれましたから 自己形成は可能なのです | Now, Darwin taught us that there are processes of self organization that suffice to explain all of us and everything we see. |
学生たちをチームに分け 各チームに封筒を渡しました | So I thought, what can I do? |
まず第一に 私たちは皆 集団を形成します | So I'd like to leave you with these thoughts. |
紡錘体を 形成しながら | They start pushing apart so now I had two centromeres. |
紡錘糸を 形成しながら | Now, this is happening in two cells, of course. |
オフィスを飛び出して 仲間と共にスタートアップ チームを結成し | Almost best is to actually watch these |
ジョシュア すぐに本件の調査チームを編成して | Joshua, assemble a team immediately and find out who did this. |
君たち2人でチームを構成する | The team should be comprised... I'll take the two of you. |
このように 人は集団を形成します | And from a distance it appears that it's a single group. |
文化として 私たちは成人期を形成する上で | (Laughing) It's true! |
成形爆薬を使った | The shape charge. |
4本の結合を形成しようとします だからこんな形になります | What really happens when carbon bonds, because it wants to form four bonds with things, is its configuration, you could imagine, looks more like this. |
S字形の成長が見られました 素早く成長して それから成長が止まります | Economies of scale gave rise to this sigmoidal behavior. |
今まで以上の層を形成します その結果として | We say it becomes more strongly stratified. |
中心体は 紡錘糸を形成して | Those are centromeres. |
この決断こそが私を形成し | And that was a simple choice of deciding 'Yes' or deciding 'No'. |
洗練された現実世界のサブセットを形成しています | They've captured the imagination of people for thousands of years. |
チームは修正を加えました | And there was nothing wrong with that. |
我々は支配の三角形を 形成するでしょう | We will form a power triangle |
物理学者 ソフトウェアエンジニア 生物学者を雇ってチームを結成し | So we started the company. |
火山が噴煙を上げ 雲を形成し それが液化し 水となって地表に戻り 海を形成した 41億年前 | Late heavy bombardment Volcanic steam rose up, forming clouds, then returned as liquid water and formed oceans. |
防衛ラインを形成 | A raid by the Killer Blade Army of Dongranguk! |
それを囲み テレビが私たちの意識を形成しています | And I think that the television is like the global campfire. |
そして私たちは音が物質に影響を与え 物質内で形を形成する事実も見ました | But consider for a moment that sound does have form. |
このベクトルの集合が信念空間を形成します | So it's a vector of 3 values. |
関連検索 : チームを形成 - 形成チーム - 成形しました - 成熟したチーム - チームの形成 - チームを作成します - チームを作成します - チームを作成します - 形状を形成します - 成分を形成します - チームを構築しました - 形をした - 形成します - 成形します