"ツラ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Tough Face Hard Riled

  例 (レビューされていない外部ソース)

このツラを見ろ
Just take a look at this mug.
よ くツラ見せろ ナツ
All I did was use runes to their fullest effect.
ああ とてもツラ
This really suck.
なんだよ そのツラ
What's with that sad look?
思ったよりツラいわ...
This is going to be harder than I thought. Um...
そのツラが気に食わん
I never liked that puss of yours from the minute I seen it.
あいつのツラを見たか
Did you see his face? Did you see it?
凶暴なツラじゃねえな
I don't think he looks that kind of scary.
厚かましいツラしてるよ
Look in their dishonest eyes.
そのツラで殊勝な事言うな
Don't get sentimental.
私は お前のツラをぶん殴った
And I seem to remember breaking your face.
そのツラそんな風にしたのは一体誰なんだ
Is that what you said when he did that?
この辺じゃ しばらく見かけなかった ツラだからな
Makes me curious to see you in this neighborhood.
怒っても意味はなく バカどもにツラい思いを させられるだけ
There's no sense getting all riled up every time a bunch of idiots give you a hard time.
遠い昔に悟ったよ 怒っても意味はなく バカどもにツラい思いを させられるだけ と
I learned a long time ago that there's no sense getting all riled up every time a bunch of idiots give you a hard time.