"テストステロン"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| それはテストステロンの働きによります 実験で男性にテストステロンを投与すると | There's another way oxytocin is inhibited, which is interesting through the action of testosterone. |
| テストステロンを失い 化学的に去勢され | And as a result, these exposed males |
| テストステロンを上げ コルチゾールを下げるんです | Configure your brain to cope the best in that situation. |
| ホルモンにはいろいろあります テストステロンや | So what kind of hormones are these? |
| 支配的な力を持つ テストステロン溢れるリーダーが | But really, power is also about how you react to stress. |
| テストステロンを作ります しかしアトラジンはエンザイムの1種 | Normally the testes should make testosterone, the male hormone. |
| テストステロンも皮脂を 増加させるホルモンの一種です | To make matters worse, Justin is a boy, meaning he's got more testosterone than girls. |
| 共感を起こさせます 一方でテストステロンもあります | We have oxytocin that connects us to others, makes us feel what they feel. |
| ドーパミン セロトニン エストロゲン テストステロンです 脳内の4物質の比率と関連する | And I have concocted a questionnaire to see to what degree you express dopamine, serotonin, estrogen and testosterone. |
| 力について考えるとき みんな テストステロンに目を向けます | So what does that mean? |
| アロマターゼを働かせ テストステロンをエストロゲンに変えます 結果としてこのオスは | But what atrazine does is it turns on an enzyme, the machinery if you will, aromatase, that converts testosterone into estrogen. |
| 60 の人しかやらず 大きな違いが出ます テストステロンについては | When you're in the low power pose condition, only 60 percent, and that's a whopping significant difference. |
| 男性にはテストステロンがあり 一般的には女性よりたくましいです | At least not yet. |
| 自己中心的になります しかし面白いことに テストステロンの多い男性は | And instead of sharing money, they become selfish. |
| 支配性のホルモンである テストステロンと ストレスのホルモンである コルチゾールです 霊長類の群れの中で | Physiologically, there also are differences on two key hormones testosterone, which is the dominance hormone, and cortisol, which is the stress hormone. |
| 力を持つボスは テストステロンが多く コルチゾールが少ないですが 力強く有能な リーダーもまた | So what we find is that high power alpha males in primate hierarchies have high testosterone and low cortisol, and powerful and effective leaders also have high testosterone and low cortisol. |
| テストステロンの働きにより 男性は女性よりも不道徳な人に 厳しい傾向があるのです | And men have 10 times the testosterone as women, so men do this more than women we have testosterone that makes us want to punish people who behave immorally. |
| テストステロン 男性ホルモン に うんざりしたからとでも言っておきましょう しかし この経済危機や私の国での | Well let it suffice to say that we felt a bit overwhelmed with testosterone. |
| ニキビができるというわけです 更に悪いことに ジャスティンは男の子なので 女の子よりもテストステロン分泌量が多いのです | Add a dash of inflammatory neuropeptides released by the nervous system when you're well, nervous and angry zits follow. |
| ある個体が突然 ボスの役割を 引き継ぐことになったとき 数日内に その個体の テストステロンの値は大きく上昇し | So we know that in primate hierarchies, if an alpha needs to take over, if an individual needs to take over an alpha role sort of suddenly, within a few days, that individual's testosterone has gone up significantly and his cortisol has dropped significantly. |