"デイヴィッド"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
デイヴィッド | Wait here a minute. |
デイヴィッド | David? |
デイヴィッド 犬! | Janice. Janice, what happened? ( screaming ) |
デイヴィッド シャイナー | Andrew Duggan. |
まあ デイヴィッド | ( suspenseful them playing ) ( dings ) ( ringing ) |
デイヴィッド ベントンですが | Yes. |
すまない デイヴィッド | Thank you. I'm sorry, David. |
ブリス デイヴィッド オークテラス私道 | Just Just tell him I called. ( phone clicks ) ( suspenseful theme playing ) |
デイヴィッド 落ち着け | David, calm down. |
デイヴィッドが向きを変え | And then we just simply translate that into sound. |
主演 デイヴィッド ジャンセン 逃亡者 | A QM production. |
主演 デイヴィッド ジャンセン 逃亡者 | A QM Production. |
主演 デイヴィッド ジャンセン 逃亡者 | ANNOUNCER The Fugitive. ( dramatic theme playing ) |
デイヴィッドは明日発つんだ | ALLAN |
主演 デイヴィッド ジャンセン 逃亡者 ゲストスター | Starring David Janssen as the fugitive. |
デイヴィッド 聞こえたでしょ | Janice. |
それをうけとろう デイヴィッド | I'd like to see them. ALLAN Ah ha. |
デイヴィッド レターマンショーに ホッパー氏が出演し | We're going to see lots more interesting things in our Python program soon. |
デイヴィッド ベントン 研究技能者である | For as long as he dares, he will be David Benton, research technician. |
これはデイヴィッド レターマンの言葉です | As a second example to get a feel for how split works, let's try another quote. |
デイヴィッド ミッチェル ヒストリック スコットランドの 保存部長です | I'd like to also thank personally the efforts of David Mitchell, who is the Director of Conservation at Historic Scotland. |
母は デイヴィッドに 会いたがってた | I tried everything to make her happy, but... she only wanted David. |
そうしてくれると有難い デイヴィッド | Can I pick her up for you? |
デイヴィッド ビリーと外で 遊んでいなさい | Thank you. DONNA |
デイヴィッド 鞄を 持ってきてくれないか | Come on in the house. |
たとえばジョン ロックや デイヴィッド ヒュームなどです | And of course, many philosophers following him agreed with him, |
よし デイヴィッド 用があれば君を呼ぶよ | Maybe I will. All right, David. |
アイスクリームをくれるって デイヴィッド やめなさい | And if we played in the yard, you promised ice cream |
ママが靴墨をとっておくわね デイヴィッド... | Where did ? I'll keep the shoe polish, David, uh... |
デイヴィッドとエリックと 開発に携わりました | I'm very lucky to work with two amazing collaborators. |
デイヴィッドは夏の間だけ うちにいるんだ | I reckon I work him too hard. David's gonna be with us just for the summer. |
デイヴィッドの格好をして 母に会いに行った | I dressed myself in David's clothing and I went to her. |
画家のデイヴィッド ホックニー 作曲家のビリー ジョエルや レディ ガガなど | like novelist Vladimir Nabokov, painter David Hockney, and composers Billy Joel and Lady Gaga. |
デイヴィッド リゼウスキくん 私のおっぱい見てたでしょ | David Lizewski, don't think I haven't noticed you looking at my tits? |
右にいるのはデイヴィッドです カメラを持っています | And they can navigate the world using their ears. |
現在Hipmunkで働いているデイヴィッドと 私が当時の担当でした | You have a team of two they're very good, from what I've heard. They're extraordinarily good. |
世界をまったく違った風に見る人達に 昨日 デイヴィッド ドイッチュが | But you do meet some fantastic people, people who look at the world in a totally different way. |
サマンサはデイヴィッドが到着する前に食事をテーブルの用意を始めました | Before David arrived, Samantha started to set the table. |
私は熱意を持って参加しました デイヴィッド ブリンと討論会を行う予定でした | Right after, I got an invitation to go to a science fiction convention, and with all great earnestness walked in. |
ラリー デイヴィッドのジョークを盗んでも それほど面白くありません その他にファッションデザイナーたちが | If somebody steals a joke from Larry David, for instance, it's not as funny. |
1850年代の デイヴィッド リヴィングストンのもので 鉄道 蒸気船 そして電信が 東アフリカとその他の世界をいかに効果的に | And the best, earliest quote that I could find was one from David Livingstone, writing in the 1850s about how the railroad, the steam ship, and the telegraph were integrating East Africa perfectly with the rest of the world. |
イギリスの外務大臣 デイヴィッド ミリバンドが 決定的に重要な年になる といい そして もうおわかりのように 2011年の今 | Or in 2010, the U.K. foreign secretary, David Miliband, who said that at last we would deliver the decisive year. |
いろいろな逆説的な解釈をしなければならないほどです この場で講演することになっているデイヴィッド ドイッチェは | It's so queer that physicists resort to one or another paradoxical interpretation of it. |
デイヴィッド ドイッチュ氏が 生きるために共有し 石版に刻んでおきたい2つの原理があると言ったのは そういうことだったのだと思います | I think this is what David Deutsch meant in 2005, when he ended his Oxford TEDTalk by saying he had two principles he'd like to share for living, and he would like to carve them on stone tablets. |
あるいはそれを修正しようと努め その試みが成功するまではそれに従う方がいいのか それともただちに法を犯す方がいいのか ヘンリー デイヴィッド ソロー | quote on screen |