"デキ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| デキる男か | Would you call him a capable man? |
| デキちゃったの | Yes well... |
| デキるつもりか | You think you're smart, huh? |
| ディーンはデキるやつだ | Dean? He's brilliant |
| デキちゃった婚ですね | Good old shotgun wedding. |
| あのガキ デキそうだったな | That little sucker really had some moves on him, didn't he? |
| 甘えん坊で デキ悪いから | So I'll keep him close and teach him to be a good son |
| 作業着も デキねえのも納得さ | Well, damn, if I could remember what kind of woman you are, I would remember what kind of man I am. |
| 大学生と同じ あいつらデキてる | This is what drives life at college. Are you having sex or aren't you? |
| デキのいい生徒ではなかったですよ | I was privileged to have that kind of good start. |
| どれくらい経つんだ その... デキて から | Hey, Gina, how long have I been uh, you know, |
| その州では ゲイ レズビアン バイセクシャル トランスジェンダーは解雇されることもありえます 仕事がデキるとか デキないとかは関係なく | Did you know in the states where there's no shading that you can be fired for being gay, lesbian, bisexual or transgendered? |
| 父親の部下とデキるのも 時間の問題だぜ | Cool gear, thick wallet. |
| 何が 女房 だ ジーナは... いいケツした彼女とは デキて ない... | Diane... freaking wife! |
| ちょっと あんた達さ まさかデキちゃったんじゃないの | That's right. |
