"デジタル広告代理店"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
デジタル広告代理店 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
広告代理店のJ ウォルター トンプソンが | When I was him back then, |
笑 広告代理店が言うには | He's just really hoping that boots up and, you know ... (Laughter) |
じゃ我が社の広告代理店は... | He's gone. So you tell our advertising agents... |
トムは広告代理店を立ち上げた | Tom started an advertising agency. |
デラウアーダイアモンドが 新しい広告代理店を探してます | DeLauer Diamonds is looking for a new ad agency. |
彼はロサンゼルスに小さな広告 代理店を持ってた | My husband died a couple of years ago. He had a small ad agency down in L.A. |
それから広告代理店で仕事を得ました その広告の仕事先から | It was very actually, it was a very good study, and got me a job in an ad agency. |
広告代理店はこの仕事にかなり入れこんでいます | The ad agency has a lot riding on this account. |
残念ながら広告代理店は 広告がどれほどの人の目に触れるのかは言えても | People just need to know that this thing exist. |
モーションデザイン ディレクティングです ナタリーとは15年前に 広告代理店で出会いました | We're based in the 4th district, and we specialize in graphic design, motion design, directing. |
広告代理店を通してだから 僕の許可は 必要ないんですけど 違いがわかりますか 世界中で廻った広告はこれ | In Germany, they made one small change without checking with me nor did they have to, because it was done through agencies but see if you can tell the difference. |
メディアとテレビの巨大帝国の頂点に立ったんです 広告代理店の素晴らしい創造的精神 | And Mr. Berlusconi knows it, as he sits atop this huge empire of media and television and so on and so forth. |
広告に釣られてその店へ行った | I was lured to the store by the advertisement. |
80年代からデスクトップ関係の仕事もしてきました 小企業向けのクライアント サーバ アプリケーション それから90年代に広告代理店で働いたので | Just not only working for web development but I've been working since the eighties for desktop development, client server applications for small companies, then in the nineties I got into a publicity agency so multimedia CDs, photoshop stuff, flash, director, several different kinds of multimedia development and the starting of the web, then I got to a few startups, there in Brazil. |
広告代理店にお金を払う前に顧客の声を聞きましょう フェーズ4では進むかピボットかの判断です | And so you're going to develop both corporate or company and product positioning, and you're going to do this way before you ever spend money on external PR agencies by actually listening to your own customers. |
新聞広告 テレビ広告... | And I see the newspaper ads and TV ads and... |
彼らは広告費を使う代わりに | So, Intel Inside was a great example of joint business development. |
デジタルTV管理センター | Digital TV Control Center |
旅行代理店が パンフレットを送ってきた... | My agents reported back on everything... |
このボックスが検索するようにはなりません だから もし彼らがそうしたいなら 広告が代理店があなたに | So Google still offers us search for example, this box is not going to do search for us. |
広告 | Advertising. |
私は旅行代理店で働いています | I work for a travel agency. |
私は旅行代理店で働いています | I work in a travel agency. |
販売代理店は卸売業務 倉庫業務 | So for some industries, distributors play a pivotal role in the distribution of the product. |
広告か | Sucking up to ad execs. |
旅行代理店に問い合わせてみよう | Let's ask a travel agent. |
日本に販売代理店をお持ちですか | Do you have any sales distributors in Japan? |
一番近い旅行代理店はどこですか | Where is the closest travel agency? |
だから私は保険代理店に行きます | I will talk about term because frankly term life insurance is simpler. |
探偵調査所の代理店でも 開こうか | Well, I guess I'll just have to open up a private investigation agency, won't I? |
彼はフルトンの販売代理店で働いてます | He works a dealership over on Fulton. |
この広大なデジタルの関係を考え | The range of digital relations is extraordinary. |
林商店が日本におけるわが社の唯一の代理店である | Messrs. Hayashi Co. is our sole agent in Japan. |
新聞広告 | ANNOUNCER ( soft theme playing ) NARRATOR |
広告です | From laughs to tears this is one of the older tobacco commercials. |
サイト広告だ | How the website is financed? |
ポップ広告 ウイルス | As it grew, users faced new challenges. |
二度とないチャンスです 新車の販売代理店 | I'm offering you the opportunity of a lifetime... a new car dealership. |
広告がない | For us, a ride on a metro. |
広告を見る | For the advertisements. |
広告会社だ | It was an advertising agency. |
Web広告を使うなら広告料もかかります | I get it, I understand who my customers are, and then I figure out what earned and paid media |
一番近い旅行代理店はどこにありますか | Where's the nearest travel agency? |
一番近い旅行代理店ってどこにあります | Where is the closet travel agent? |
通常は販売代理店から商品を仕入れます | Retailers and mass merchants often, though not always, get their products supplied through distributors. |
関連検索 : 広告代理店 - 広告代理店 - 広告代理店 - 広告代理店 - 広告代理店 - 広告代理店 - デジタル代理店 - デジタル広告 - デジタル広告 - 広報代理店 - デジタル広告スペース - 代理店 - 代理店 - 広告店員