"デモンストレーションのために"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
指紋スキャンのデモンストレーション | Fingerprint scanning demonstration |
デモンストレーションをしたがるスタッフには | Now remember, don't demo that first. Your goal here is to first understand the problem. |
最初のデモンストレーションでは | In our first demonstration... |
テロ事件はデモンストレーションでした... .... グランデ将軍の利益のため上演された | The terrorist incidents were demonstrations staged for General Grande's benefit. |
このデモンストレーションは オブジェクト マネージャの機能や レイヤに | The eyes alone look quite spectacular! |
デモンストレーションを行います ここにあるのは | And I'm showing for the first time in public this visible light demonstrator. |
ええ デモンストレーションで 葛西の公園のゴミ箱が... | Yes, a demonstration. Blew up a park trash can. |
リアルなチャネルではインタビュー デモンストレーション 試作品 | And you're going to learn what the minimum set of features are from the early evangelists. |
最後のデモンストレーションは... もう一分いいですか | OK, it's a very phrenological view of synesthesia. |
ここでは ブレークを検出ルーチンの簡単なデモンストレーション | And press WRlTE ENTER |
7地区で新製品のデモンストレーションを行い 成功しました | Successfully demonstrated a new product in 7 districts. |
効果的なデモンストレーションでしょう ドゥバクさん | an effective demonstration, wouldn't you say, mr. dubaku? |
2002年にラップトップで複雑なソフトウェアシステムを デモンストレーションする機会がありました | Let me close this section with my favorite story on bug reproduction. |
このデモンストレーション用ブラウザを組み上げました 開いているタブのサムネイルが | Now Marcio combined these two features and a little bit of jquery to build this demonstration browser. |
400 の psi の圧力でデモンストレーション ワークをクランプ我々 顎変形が重要になります | They were bored very deep, at a clamping pressure of only 50 psi |
細心の注意を払って準備をしました デモンストレーション前の夕方のことです | Before I left, we had taken every precaution so that the software would run perfectly. |
これは 実際の解剖実習の際に 目にするものと全く同じです では少しデモンストレーションを | Our digital body is one to one life size, so this is exactly the way students will see the real anatomy. |
システム機能やライブラリへの呼び出しを遮断して キャプチャリプレイを確認します ではデモンストレーションしてみましょう | Technically spoken, such tools realize capture replay by intercepting calls to library or system functions, which would normally provide user input. |
私のためにも ママのためにも 祖父のためにも 父のためにも 公衆の利益のためにも | So for me, for my mother, my grandmother, my father, my uncle, and for the common good |
トルコのために ヨーロッパのために | For Turkey, For Europe |
出力に元のHTMLタグを一部含みます これが正解で他は問題ありません これをIDEでデモンストレーションしてみます | So what we should get as output is double quote foo and you can see that the output still contains part of the original HTML markup. |
あなたのために 自分のために | Thanks a lot, I'm done |
ジョンのために お前のためにやった | And John, and I did it for you. Derek... |
母さんのため 俺たちのため 自分のために | Mom, us, himself. |
健康のために 財布のためにも そして 環境のため 動物のためにもなります | So, please ask yourselves, for your health, for your pocketbook, for the environment, for the animals |
名誉のために 義務のために 栄光のために 我々は行進する | For honor's sake, for duty's sake, for glory's sake, we march. |
これらの権利のために戦った人のために | I speak, not for myself, but for those without voice can be heard. |
我々のため 学生のため TEDのために ありがとう | let's have a bit of fun, for us, for the students and for TED here. |
あなたのためにやったの あなたのため... | I did it for you, jerk! I did it for you! |
一人は皆のために 皆は一人のために | One for all and all for one. |
何のために | For what? |
何のために | What for? |
何のために | For what purpose? |
何のために | You're so lucky. |
何のために? | 'cause he needs you for something. |
何のために? | All right. Raise your right hand. |
何のために? | That guy with the one arm missing. |
シヴァのために | With his intestines? |
何のために? | I have to get to L.A. What for? |
何のために? | All right. Back inside. |
何のために? | Our installation men use them every day. |
僕のために | For me. |
誰のために | Who for? |
私のために | I'm done for. |
ティナのために | We're here for Tina now, not ourselves. |
関連検索 : デモンストレーションの目的のために - デモンストレーション - デモンストレーションの例 - スキルのデモンストレーション - リーダーシップのデモンストレーション - スキルのデモンストレーション - デモンストレーション・ボード - どのようにのデモンストレーション - 商用のデモンストレーション - 料理のデモンストレーション - 技術のデモンストレーション - 遵守のデモンストレーション - 知識のデモンストレーション