"データを撤回"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
データを撤回 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
撤回 | Screw it. |
前言撤回 | I take it back. |
前言撤回 | I take back everything I said. |
指令 撤回 | Order canceled. |
撤回するぜ | I take that back! |
検定意見撤回の動きを批判 | We're all alike. |
言った だが 撤回する | I knowl did. But I gotta break it. |
撤回する気はないよ | You won't make me change my mind... |
嫌です 撤回して下さい | Repent and recant! |
データを回収できる? | Can any data be recovered? |
決定事項だ 撤回はできん | My decision is final and irrevocable |
撤回するわ これは脅迫よ | You know what? I take that back. This is blackmail. |
アスファルトが撤去 撤回され エアコンの電気代は減り 地面の整備をする人の | So ultimately, 20 million square feet of asphalt was replaced or avoided, and electrical consumption for air conditioning went down, while employment for people to maintain those grounds went up, resulting in a net savings to the system, but also healthier students and schools system employees as well. |
素晴らしい 今までの悪口を撤回する | This is exquisite. I want to revoke the honorary subreviews I did for you. |
軍の侵攻を撤回なさるおつもりですね | You are recalling the invasion force. |
今回も不適切なデータを使い | Let's look at that in our browser. |
FBIが名前のデータを回収した | Listen, the FBI recovered that database you told me about, the list of names. |
陪審員長 無罪撤回 私有罪に入れる | Foreman, I'll change my vote guilty . |
元データが4回中2回で1を得たのに対し | It happens to be 0.5 in both cases. |
項目6 犯罪思考の恐れあり 撤回せよ | Suggestion contained item six, double plus ridiculous, verging crime think. |
テト休戦は撤回される という うわさが | There's a rumor going around that the Tet ceasefire is gonna be canceled. |
ジャック バウアーがデュバクの データを回収しました | Jack Bauer just recovered a database hidden on Dubaku. |
撤収 | Evacuate! |
撤収! | On the move! |
撤収! | We're on the move! |
撤退 | Retreat? |
撤退 | Pull back! |
議案を撤した | He withdrew the bill. |
撤退を命じろ | Gentlemen, everyone fall back. |
次回の HotSync は PC のデータをハンドヘルドにコピーします | Next HotSync will copy PC to Handheld. |
次回の HotSync はハンドヘルドのデータを PC にコピーします | Next HotSync will copy Handheld to PC. |
今回は金融データの例を見てみました | And our statistic would have found it and might have saved you some money. |
クレル提督は 壊滅命令を撤回するよう 最高評議会を説得した | Admiral Krell has convinced the High Council to call off their sterilization program. |
撤退だ | Withdraw. |
撤退だ | get them the hell out of there. retreat. |
撤収だ | Move out. |
撤退を命じよう | We have to order a retreat. |
次回の同期は PC のデータをハンドヘルドにコピーします | Next sync will copy PC data to Handheld. |
しかし偽のデータでは4回中3回表が出ました | For the original data, it's once again 1 2 out of 2 experiments ended up heads. |
100回 50回あるいは50 のこれらのデータで 雨が降るかの同じデータを得るでしょう つまりデータを得たら 確率をほとんど見れるのです | Given all of the data that he has, when he has that same exact data hundred times, fifty times or 50 of those times there will be rain. |
撤退だ 迎えを頼む | Prep for dustoff. We need immediate evac. |
全員撤退 | Everybody fall back! |
撤退だ トラビス | Get us out of here, Travis. |
撤退しよ | Retreat! |
グリーヴァスが撤退 | Grievous in retreat! |
関連検索 : 撤回 - クレジットを撤回 - プロモーションを撤回 - コンテンツを撤回 - 右を撤回 - フォームを撤回 - エネルギーを撤回 - アクセスを撤回 - サポートを撤回 - 水を撤回 - バランスを撤回 - ギアを撤回 - 針を撤回 - ライセンスを撤回