"データ移行プロジェクト"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| データ移行プラグインGenericName | Migration Plugin |
| Kexi データ移行ドライバName | Kexi Data Migration Driver |
| 新規データCDプロジェクト | New Data CD Project |
| Kexi のための Sybase データ移行ドライバName | KSpread Migration Driver for Kexi |
| Kexi のための MySQL データ移行ドライバComment | MySQL Migration Driver for Kexi |
| Kexi のための PostgreSQL データ移行ドライバComment | PostgreSQL Migration Driver for Kexi |
| Kexi のための Sybase データ移行ドライバName | Sybase Migration Driver for Kexi |
| Kexi のための xBase データ移行ドライバComment | Text Migration Driver for Kexi |
| Kexi のための xBase データ移行ドライバGenericName | xBase Migration Driver for Kexi |
| データを移動 | Move Data |
| 新しいデータ CD プロジェクトを作成 | Creating new Data CD Project. |
| 医療記録の電子データへの移行が進んでおり | Here in the Netherlands, I think it's more than 80 percent. |
| 警告 プロジェクト全体のデータが削除されます | Warning entire project's data will be removed. |
| 新しいデータ CD プロジェクトを作成してファイルを追加 | Create a new data CD project and add all given files |
| 行データ | Debugger Error Types |
| 移行 | Migrating |
| データを移動するフォルダを選択します | Select a directory to move the data to. |
| ジェノグラフィック プロジェクトの ウェブサイトへ行き | In this case, you actually can. |
| 進行中のプロジェクトでは | So finally, texture is something. |
| 飛行データ テープ... | Flight data tape, adhesive tape. |
| データを移動するフォルダを選択します Choked | Select a directory to move the data to. |
| まだ進行中のプロジェクトで | Reader's Digest version of the first aspect of this film that we produced. |
| そこから移行政策自体が支持し可能にする 多くのプロジェクトが 始まるのです | Then they start to form working groups, looking at different aspects of this, and then from that, there emerge a whole lot of projects which then the transition project itself starts to support and enable. |
| 平行移動 回転 回転と平行移動 スケーリング | I'd like you to identify the types of matrices these are. |
| データ行列掛けることの パラメータ ここでデータ行列は | You write prediction equals my, you know, data matrix times parameters, right? |
| 行に移動 | Jump to line |
| 平行移動 | Translate |
| Kexi 移行テスト | Kexi Migrate Test |
| 行に移動 | Go to Line |
| プロジェクトのメンテナおよび開発者 デザイン KexiDB 商用バージョン win32 への移植 | Project maintainer developer, design, KexiDB, commercially supported version, MS Windows version |
| 行頭に移動 | Move to Beginning of Line |
| 行末に移動 | Move to End of Line |
| PostgreSQL データベースドライバ 移行モジュール | PostgreSQL database driver, Migration and Reporting modules |
| データが光ファイバ内を移動する速さで割ります | That's the one way distance. |
| ボロノイ図は移動しデータ点の関係も変化します | Now the final step is iterate. Go back and reassign cluster centers. |
| データでアクションを実行Name | Do Action with Data |
| 実行中のプロジェクトがありません | No Active Project |
| 大規模なプロジェクトは 行いません | In Sutherland's system, companies don't use |
| 前の行に移動 | Move to the previous line |
| 次の行に移動 | Move to the next line |
| この行に移動 | Navigate to this line |
| 次の行に移動 | Move to Next Line |
| 前の行に移動 | Move to Previous Line |
| アドレス帳移行ツールComment | kaddressbookmigrator |
| 前の行に移動 | Go to previous row |
