"トグル選択"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| M ミュートをトグル | M Toggle mute |
| スペース 録音をトグル | Space Toggle capture |
| 選択 選択解除 | Selection Deselect |
| Ctrl 3 選択 選択ツール | Ctrl 3 Tools |
| 選択したアイテムのピックスマップファイルを選択 | Choose a pixmap file for the selected item. |
| 選択... | Select... |
| 選択 | Selection |
| 選択 | Select |
| 選択 | Selection mask |
| 選択 | Quick Select |
| 選択 | Quick Select |
| 選択 | Select Newer |
| 選択 | Select items |
| 選択 | Select items |
| 選択 | Selection |
| 選択 | Choice |
| 選択 | Select |
| 選択... | Choose... |
| 選択 | Alternatives |
| 選択 | What choice? |
| ソースの選択 を選択すると TWAIN 準拠デバイスを選択できます | In the File menu under Acquire Image |
| 色選択ダイアログで色を選択します | Select a color in the color dialog. |
| スキームが未選択の場合の色を選択 | Selects the color if no scheme is selected |
| 選択したファイルを開くアプリケーション名を選択 | Choose the name of the program with which to open the selected files. |
| 選択した効果の色役割を選択 | Choose a color for the selected effect color role. |
| 選択肢 | Choices |
| ファイル選択 | Select File |
| 選択モード | Chooser mode |
| デバイス選択 | Device Selection |
| 選択...marked | Select... |
| 行選択 | LINE |
| 選択 A | Choose A |
| 選択 B | Choose B |
| 選択 C | Choose C |
| 選択 ファイル | Select Files |
| 選択 グループ. | Select Group... |
| 選択 ファイル | Select Single |
| 選択 a | Select a keymap file |
| 選択 メソッド | Select the checksum method |
| 選択モード | Selection Mode |
| 選択 ファイル | Selected 2 |
| 選択 ファイル | Selected 1 |
| 選択ウィンドウ | Selection Window |
| コンポーネント選択 | Component Chooser |
| 逆選択 | Inverse selection |
