"トランス人"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
トランス人 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
トランス | Trance |
トランス パナマニアン エアラインズ | (over speaker) Trans Panamanian Airlines, |
トランスCity in California USA | Torrance |
トランス状態の信者は | So you see these astonishing demonstrations |
トランス脂肪酸を 取れとでも | I've had enough transfat for one lifetime. |
ジェンダークィア ジェンダーフルード 男性 ノンバイナリー ノンジェンダー トランス 第三の性 トランスジェンダー トランスセクシュアル | A gender, bi gender, genderless, gender queer, gender fluid, man, non binary, non gender, trans, third gender, transgender, transsexual, transvestite, two spirit, woman. |
トランス状態で はっきりと見たのよ | In my trance, I saw him clear as day. |
悪い脂肪はトランス脂肪酸と加工食品 | You find these, for example, in fish oil. |
パソコンの音声 ようこそTTR東京トランス ポーテーションレールウェイへ | Welcome to the Tokyo Transportation Railway. |
トランス脂肪酸は聞いたことが あるのではないでしょうか トランス脂肪酸は 酸化しませんし | The one of the right is called TRANS, and you probably have heard of trans fats before. |
この男達は奇妙な トランス状態に入っている あぁ 今 聴こえるトランス状態 音楽よりもましだ | These guys go into this weird trance. |
なのでトランス ジェンダーには 当てはまりません | I felt like I was performing this elaborate act. |
バカげたトランス状態とか ないから安心して | Don't worry, I'm not gonna go into any stupid trance or anything like that. |
君はトランス状態のフリをして 話を作り 無実の人間を 罪に陥れようとした | You pretended to be in a trance to give us a fake story and incriminate an innocent man. |
トランスとは通常と異なる意識状態に なることです | Because you see, the actual human mind |
1200いるのよ 子供の歯の治療と トランスを治すのに800 | I need 1200 bucks to pay for my kid's dental work, 800 to fix my transmission and |
壁画にはトランス状態のイメージも 含まれているのでしょうか | Is it possible? |
トランス脂肪酸は 一切含まれていません 一方ホットケーキミックスに含まれる | But olive oil is mostly unsaturated fat, and it has no trans fat at all. |
トランス状態に入ったら... ...私の守護霊が あなたに語りかける | And as I go into a trance my spirit guide will speak to you through me. |
最大0.5グラムまでなら 製品にトランス脂肪酸が 使用されていても | The FDA allows manufacturers to claim that their products contain |
日曜に 熱波がトランスを吹っ飛ばして 下町の半分が停電した | Heat wave blew a Transformer on sunday, blacked Out half of downtown. |
トランスは壁画の引き金だという 証言が取れています なにしろ生身の人間の心の話ですからね | Are we seeing on the walls, potentially, some of the trance like imagery which they have said that that's why they're doing it. |
トランス脂肪も加工食品も無し 毎日 食事を初めから作っています | We have no high fructose corn syrup, no trans fats, no processed foods. |
どこか心地よいトランスと 似たような感覚です どこか心地よいトランスと 似たような感覚です おかしなことに 私は既に そのような生活を送っています | And in the same kind of trance that you can feel sometimes in the subway in New York when you're reading, there's something really soothing and easy. |
いくつかのトランス ミッションは この船にいる反乱軍のスパイによって送られた | You weren't on any mercy mission this time. |
落ちた電柱のトランスから 炎が上がっていました 私はボストンにいました | When we finally got out the back door, transformers were burning in the street. |
脂肪の大半が飽和か トランス脂肪酸です ですからホットケーキミックスと比べて オリーブ油には | On the other hand, more than half the fat in pancake mix is either saturated or trans fat. |
さあ 集中しろ トランス状態でも何でも入り 明日俺に必要なものを言え | luxury, papa, luxury. now, come on, concentrate. go into a trance or whatever you do and tell me what I need for tomorrow. what's for the next day? what's for Wednesday? |
きっと聞いたことのない言葉でしょう 右側はトランスと呼ばれています | The configuration on the left is called ClS, which you've probably never heard of. |
トランスの電圧がないことを確認 だけの相相電圧の測定の平均を使用します | If the values are good, make sure the machine circuit breaker is in the off position and check that there is no voltage at the transformer |
この平均の数を一致するようにトランスのタップ位置設定 T5 変圧器に移動します | Use the average of the phase to phase voltage measurements just taken and set the transformer tap position to match this average number |
私の仮説では点滅する光が 見たものをトランス状態にさせ 子供が誘拐された | Now I posit that the flashing lights witnessed by the father induced aa hypnagogic trance during which stage the child was abducted. |
長いストーリーの始まりのようで 一種のトランス状態と言えるかもしれません たとえば | And I basically live my life in sort of a trance, and I look around and everything I see is just the beginning of a long story. |
トランス状態にある人間の目には 特定の形しか映らないように 出来ているからです というわけで私が調査しているのは | And the reason for that is our eyes are only hard wired to be able to produce certain shapes when we're in a state of trance. |
日本では 諸外国と比較して食生活におけるトランス脂肪酸の平均摂取量は少なく 相対的に健康への影響は少ないと主張する説もある | Compared to many other countries, the average intake of trans fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health. |
パキスタン人 スリランカ人 バングラディシュ人 ネパール人が | But there are still over 650 million Indians, |
1人 2人 3人 4人から8人まで | So this is what I could display here. |
5人のうち2人がアメリカ人 2人がイタリア人 | I worked with these friends of mine that I have here. |
女性1人につき子供が1人 2人 3人 4人 5人 | So, you can see that what we have on this axis here is size of family. |
アメリカ人は3千人 韓国人は6千人 イギリス人は1万4千人 | Here's how many people it takes to produce a single U.S. patent. |
5人に一人 マイアミは5人に3人 | In the U.S., it's one in five. |
外国人の白人 黒人 褐色人を | Oh, dear. |
12人のヴァルカン人と31人の人間だ | Twelve Vulcans and 31 humans. |
主にインド人 パキスタン人 スリランカ人 | 1.1 million of them. |
10人中1人です 10人中9人は | One out of 10 are saving enough. |
関連検索 : トランス - トランス - トランス・インピーダンス - トランスで - 補助トランス - 催眠トランス - ゲート・ドライブ・トランス - 溶接トランス - トランス負荷 - トランスのコスト - 電源トランス - トランス巻線 - 電源トランス - 結合トランス