"トリビュートされています"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| さあ 彼女はあまりにも長い間さらされてされています | Come on, she's been under too long. |
| 接続されています | Plugged in |
| 共有されています | Shared |
| 改良されています | Now this is being augmented with further layers of technology |
| 依頼されています | LG |
| 試算されています | Well, it's been calculated a few degrees' rise in the earth's temperature would melt the polar ice caps. |
| 診断されています | I'm also diagnosed bipolar. |
| 愛されてもいます | People adore the company. And it's better, you know? |
| 封鎖されています | There's the blockade. |
| 皆さん招待されています | Now, we thought the best way to kick Google Events off is to have our first official event tonight. |
| これらは配列されています これらの球体は吊るされています | This is another species of work that I do. |
| 彼は多くの人々に愛されていますね はい 愛されています | He is loved by many, isn't he? Yes, he is. |
| 報道されていますが それは違います | And the storyline is, there's this crazy thing, Wikipedia, but academics hate it and teachers hate it. |
| 接続されていますName | Plugged |
| セッションがロックされています | The session is locked |
| 接続されていますか | Not connected? |
| 弾圧されていますが | Persistence in the face of a skeptical authority figure is priceless. |
| 言い古されてますが | Because the sixth need is to contribute beyond ourselves. |
| サメに殺されています | We're often frightened of sharks, thanks to Jaws. |
| 彼女はイントロで誘拐されてしまいます その後 石化されて再び誘拐されます | However the next time Tetra's incarnation appears in 2007's The Phantom Hourglass she is kidnapped immediately during the intro. |
| これが定義されています | Matrix A is a two by two, two rows and two columns. |
| これは４倍されています | I actually added a 4 times 4, right? |
| すみません 禁止されています | I'm sorry, you are not allowed to. |
| バンドルされています アップルのキーノートを使っていれば さらに良いのがあります | PowerPoint has this built into every copy of it that's shipped. |
| このいぼに悩まされています | I'm troubled by this wart. |
| 乗算しています これががキャンセルされます | Just be clear, I'm just multiplying all three sides of this inequality by this number right over here. |
| 1,500 が計画されています ヨーロッパでは 640 が開かれて 600 ほどが計画されています | So, two and half years later we've had about 3,000 TEDx events and about 1,500 more planned. |
| それに 彼らまでされていますか | Are they up to it? |
| それが表示されていますか | Ho jin. You practiced a lot, huh? |
| アップロードされています データによれば | And what that means is just constant, huge volumes of data going up. |
| 既に接続されています | Connection is already subscribed |
| ファイルは変更されています | File Changed |
| ローカルで変更されています | Locally Modified |
| ローカルで追加されています | Locally Added |
| ローカルで削除されています | Locally Removed |
| ローカルファイルのみサポートされています | Only local files supported. |
| ローカルファイルのみサポートされています | Only local files are currently supported. |
| パスワードが設定されています | Password set |
| データも公開されています | Our source code is open, |
| プロシージャから返されています | That gives me the vector of res, and res is being output using those show command and returned from the procedure. |
| 現在 投獄されています | Here are photographs of two young men. |
| ドルは設計されています | You take a look at this forty year run on the Dollar |
| ヒトゲノムも解析されています | The world has become immeasurably data rich. The world wide web has come up over the last decade. |
| 私は保証されています | And just for the sake of simplicity, let's assume that |
| ゲートが閉鎖されています | Three minutes left until the race. |
