"トリビュートとして"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| アーティストとして 女性として アラブ人として | I had to use the Arabic script for my artwork. |
| ウーキーとキスして (ウーキーとキスして) | WWRARC, WWRARC, WWRARC RAOHRARO! |
| 主催者として オーガナイザーとして | We're going to fake a tech failure, ok? |
| オブジェクトとして c オブジェクトとして ベクトル theta と c | library, you might be able to have an object that is a C object which is vector theta and a C object which is a vector X, and you just take theta dot transpose times x where this times becomes C to overload the operator so that you can just multiply these two vectors in C . |
| とても悲しいこと そして | This year has been a significant year for me. |
| そして別のとても興味深いこととして | Is it possible that skeletal muscle doesn't express this type of molecules? |
| 人間関係が大事だ 友人として 夫として妻として | Yes, I would pursue a great career, but, I value human relationships (Laughter) more than accomplishment. |
| そしてデザイナーとして | They're now called KickStart. |
| 人間として 法律家としてだ | I think it's time you learned a few things about how to conduct yourself. |
| リーダーとして 一人の人間として | We need new models of what it means to be a leader. |
| じっとして... じっとして... Be still... | Be still... |
| ときとして この理由の一部として | There's been this huge decline in crime in America over the last three decades. |
| しかしこれをデフォルトとして設定してしまうと | Let's go for hip replacement. |
| しかし それはとても とても難しいことです | But very very difficult. |
| そしてグラフィックデザイナーとしての | These days, I call myself a graphic artist. |
| そして結果として | looking at a lot of data on this subject. |
| 余暇として オリンピックや プロ選手として | Humans. We play sports. |
| 老人ホームとして 大学として また多様なオフィスとして テナントを獲得しました | Other malls have been re inhabited as nursing homes, as universities, and as all variety of office space. |
| そして手にとって コチョコチョして 手を離すと | Hi, my name's Furby, and I'm good, you know, and then I'd reach my hand. |
| 私は とてもとても緊張していました | I remember walking to the station that day |
| とても青々しく ピリっとしていました | It tasted fine. It tasted interesting. |
| 君と話してると楽しいし | I like you, Emil and it's fun to talk with you. |
| 家に帰ると もしかしてと期待してしまう | Some days I go home for lunch, because there's always a chance... |
| 落とします とても愛しています | Make my heart flutter |
| 技術者として... つまりパーカッション プレイヤーとして... | If, for example, I play just a few bars of a piece of music for which I think of myself as a technician that is, someone who is basically a percussion player ... (Music) |
| 彼がしてきたことをとても尊敬してる | This is some proud shit |
| しかし これはとてもとてもとても単純なのです | I have to figure out how do I get all of the 1's. |
| 無数の経験を 経験者として 実行者として 考える者として | Billions of events have occurred in your history that are related in time to yourself as the receiver, or yourself as the actor, yourself as the thinker, yourself as the mover. |
| じっとしてて | Stay still. |
| じっとしてて | Keep still. |
| じっとしてて | Hold still. |
| じっとしてて | Be still. |
| そして とても | Only five? |
| じっとしてて | Newt, just stay still. |
| 必要としている そして皆 素晴らしい と言う 彼が帰ってしまうと | We need a big fiscal stimulus. |
| 個人として準備すべきではありません 国として 州として 町として備えるべきです | I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town. |
| ゴミとして 燃やしてしまえ | They've become a pain in the neck. |
| 私にとっても彼女に会えて とても とても 興奮しました | She said it's helped her to do what she's doing. |
| とても難しいということ そして二つ目は | Teaching surgery and doing surgery is really hard. |
| 少し そっとしといて リチャード | I just need a minute, Richard. |
| どうして どうして どうして どうして と | They always ask Why? |
| 変化としても 見てとれるでしょう | We can re imagine adversity as something more than just tough times. |
| 仮にfooと入力して実行してみると | Our function returns none, which is what we expected. |
| たとえ告白して振られたとしても | You still haven't even properly confessed your feelings to Ha Ni! |
| 考え方としてはライトをオブジェクトとして扱い | You need to know about shader programming to implement these. |
