"ドアの後ろに"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼はドアの後ろに隠れた | He hid behind the door. |
| ドアを後ろ手に閉めた | I shut the door behind me. |
| 後ろのドアにへこみができた | They had a dent in the rear door. |
| 彼は後ろのドアを閉めた | He shut the door that was behind him. |
| 彼はドアの後ろに立っていました | He was standing behind the door. |
| 後ろのドアを閉めてください | Please shut the door behind you. |
| 彼の犬がドアの後ろから現れた | His dog appeared from behind the door. |
| 私の後ろでドアを閉めてください | Am I not the owner's husband? |
| これを動かすんだ 後ろにドアがある | There's a door right behind it. |
| あなたの後ろのドアをしめて下さい | Please close the door behind you. |
| 彼女はパーラーのオープンドアを見て ドアの後ろに立っていた | He carried his hat in his hand. |
| 閉じたドアの後ろの場所これらの票を取る | Instead only governments have a vote at the ITU. |
| この二人はどちらのドアの後ろに 宝物があるかを知っています またどのドアの後ろに拷問が待っているかを知っています | And I know for a fact the gods of brain teasers have come and told me that both of these guys know which door has the treasure, and both of these guys know which door has the unbelievable despair that would ensue if |
| 宝物はこの２つのドアのどちらかの後ろに隠されています | And I've gotten to the end of my adventure quest. |
| その後 ドアのベルが鳴った | All around was still. Perhaps that was a good sign. |
| このドアに取り掛かろう | ALL No. ( coughing ) |
| そのドアを開けろ | Hey, Baek Ho Dong, just open up that door! |
| ドアがロックされている 次のドアを調べろ | The door's locked. Move on to the next. |
| すべてのドアに鍵をかけた後に 寝た | After I locked all the doors, I went to bed. |
| ドアを開けろ | Oh, oh, oh... Uh oh! |
| ドアを開けろ | It's a holdup. Open the door. |
| ドアを開けろ | Open the doors! |
| ドアを開けろ | Open the door.! |
| ドアを閉めろ | Close the doors. |
| ドアを閉めろ | Can't you shut the damn door! |
| ドアを開けろ | I said open the door! |
| ドアを開けろ | Dad, open this door! |
| ドアを開けろ | Lisa! Open this door! |
| ドアをロックしろ | Ellie, boot up the door locks! |
| ドアをロックしろ | No, boot up the door locks! |
| ドアを閉めろ | Shit, shut the goddamn door! |
| ドアを閉めろ | Jam the doors. |
| ドアを閉めろ | And you shut the door! |
| ボバ あのドアを閉めろ | Boba, rood eht soheeck. |
| ドアを開けろ バワーズ | CHARLEY Come on, Bowers. We want him. |
| ドアをロックしろ R2 | Lock the door, R2. |
| ドアを固定しろ | Hold the door. |
| ベティ ドアを開けろ | Come on, betty. You may as well open the door now. |
| エリー ドアをロックしろ | Get back! Boot up the door locks. |
| ブロア 起きろ ドアを開けろ | Blore! Get up. Open the door. |
| すぐこのドアを開けろ! | Open this door, now! |
| 最初にドア2に賭け その後モンティが ドア3を開けて車がなかったとします | What are the probabilities of the car being behind door 1, door 2, and door 3, provided that your initial pick was door 2 and Monty then lifted door 3 to show you there's no car? |
| ドアのところに人が立っている | There is a man at the door. |
| ドアのところに人が立っている | Someone is at the door. |
| ドアのところに人が立っている | There's someone at the door. |
