"ニセ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ニセのサインをね | A false signature. |
| リップクリームのニセ広告の | Go ahead and roll it. |
| (ステファン) クリス ニセの科学や | Who's our first questioner? Go for it, Stephan. |
| あのニセのモウレー夫人だ | Ida Sessions. |
| ニセ者が 全て盗んだ... | The copycat. |
| ニセ者みたいに感じたくはない | I don't want to get there and then still feel like a fraud. |
| 私を雇ったのは君だ ニセの女を使って | You hired me, or you hired that chippy to hire me. |
| 次の銀行でニセの パスポートを使う ウールリッチという名の | Leamas goes to second bank with a false passport under the name of Woolrych. |
| 骨董品を買った もちろん そのニセ番組開始時には これらの客は | This man payed for some old brick of cards that he thought it was genuine game show Memorabilia |
| クリスマスの買い物代金を正直に支払おうと アレックスのニセの洋服屋に来たのだ | And of course at the start of the show , |
| もう一つ触れておきたいのは いろいろな人が心配していることです 普通は銀行のような機関がニセ通貨や不正取引を監視します | Some merchants might not be able to conduct business online, because of fraud concerns amp amp if you have a system where the transactions can't be charged back easily, then, from the merchant's perspective, they may be able to inhibit fraud amp amp thereby, that might enable their business entirely online now I wanna point out this last property of decentralization definitely causes concerns among some people about Bitcoin. |
| こんな撮影のため数日前にやった ニセ日焼けが無ければ 容姿を変えることなど ほとんどできません 単に表面的で 変えられないものだと 分かっていても | And of course, barring surgery, or the fake tan that I got two days ago for work, there's very little that we can do to transform how we look, and how we look, though it is superficial and immutable, has a huge impact on our lives. |
| 自分がニセ者で ここにいるべき人間じゃない と感じるのがどういうものか 私自身体験があるからです 私は19歳の時にひどい 自動車事故に遭いました | And that really resonated with me, because I want to tell you a little story about being an impostor and feeling like I'm not supposed to be here. |
