"ニュース速報"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ニュース速報 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| マラバ 戦線からニュース速報 | A newsflash has arrived from the Malabar front. |
| ウォルター クロンカイトの ニュース速報は言ってるぜ | But I got a news flash for you, Walter Cronkite. |
| たった今ニュース速報が入りました | We have some breaking news to tell you about right now. |
| ローカル局に放送される ニュース速報の手配をしよう | Wondering about his best chance of escape? |
| 速報 | Bulletin |
| 速報 | Update? |
| そのニュースは急速に広まった | The news spread fast. |
| 彼女がそのニュースを報じた | She reported the news. |
| 番組を中断し ニュース速報です カリフォルニアならびに メキシコの警察は... 中部カリフォルニアの住民である... | The Californian and Mexican police have abandoned their theory that Emmet Myers is connected with the disappearance of Gilbert Bowen and Roy Collins. |
| カルバーシティーからの速報です | Breaking news coming out of Culver City |
| 上海より速報です | Breaking news at Shanghai. |
| 特に報告ビジネス 番組のニュースで これが報告されます | Now, in the United States, the inflation is measured with the consumer price index. CPI |
| 新聞はそのニュースを報じなかった | Newspapers did not report that news. |
| データは世界中のニュース報道における | This is the universe of 2007, the last two months. |
| WWARから緊急速報です | This is a WWAR special bulletin... |
| 新聞はそのニュースを報道しなかった | Newspapers did not report the news. |
| ニュース ニュース | News! News! |
| すごく重要なニュース速報も載っているわ 中東情勢とかね それだけじゃなくて 特集 インタビュー... | We have lots of breaking news, that has been super important right now for instance in the whole Middle East uprisings, but also we have features and interviews, and we have videos, and it's just a wealth of information on cyberactivism, gender, technology, politics, freedom of speech, it's just incredible! |
| 私達はそのニュースを彼に電報で知らせた | We telegraphed him the news. |
| 中東では悪いニュースしか 報道されません | And then it became news. |
| 一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した | Some newspapers distorted the news. |
| 今 最も重要で 報道されていないニュースとは | From Anonymous, USA. |
| 米国のニュースは総報道時間の79 を占めました | And in Paris, the IPCC released its study confirming man's impact on global warming. |
| ニュース だいたいのニュース | News. All the basic news... channels. |
| 彼女の勝利のニュースは夕刊で報道されるだろう | The news of her victory will break in the evening paper. |
| ニュースでもいろんな被害報道が流されましたが | So, disaster hits home. |
| いいニュース 悪いニュース 最悪のニュースがあります | I've got good news, I've got bad news, and I have really bad news. |
| ニュース | News |
| ニュース | The news? |
| ニュース | At the church. |
| もう新聞もテレビもニュースを報道していませんでした | Resources from the federal government had not yet arrived. |
| 情報に速くアクセスできるようになって | And that day may not be today, that day may not be tomorrow, but at least that's our aspiration. |
| いいニュースと悪いニュースがある | You tell him. I got good news and bad news. |
| ニュース報道とは違った イエメンの姿を 知る事ができますが | And they do, in many ways, tell a different story than the story of Yemen, the one that is often in the news. |
| ニュースComment | News |
| ニュースは | You heard the news? |
| フォックス ニュース | Fox News. |
| ニュースで? | From the news? The news? |
| ニュースは | ...the news? |
| ニュースだ | We've got some news. |
| 実際の速度は観測せず 複数の位置情報から速度を推測します | Now notice the sensor itself only sees position. |
| ここで 良いニュースと 悪いニュースです | It turns out it was almost like the shredder. |
| KDE ニュースName | KDE News |
| Google ニュースQuery | Google News |
| 最新ニュース... | Get the latest news on the... |
関連検索 : 速報ニュース報道 - 速報ニュース記事 - 速報悪いニュース - 最新ニュース速報 - ニュース報道 - ニュース情報 - ニュース報道 - ニュース報道 - 速報 - 速報 - 速報 - ニュースと情報 - 高速速報 - 速報ニュースアラート
