"ニーベルグ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Rugged Envied Nibelungs Lords Fasolt

  例 (レビューされていない外部ソース)

あのニーベルグは嫉妬心から わしを怨んでいる
The Nibelung bears me rancour
ファーゾルトとファーフナー 無骨な王どもが ニーベルグの権力を妬んでいた
Fasolt and Fafner, their rugged lords, envied the Nibelungs' power.
ニーベルグの復讐心も 苦難と汗も このノートゥングの剣を引き止めは 出来ない
Neither the hate in my heart nor trouble and sweat will put Nothung together and weld the sword back into shape!