"ネイティブの学生"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼女の人生 常にsalaamedとネイティブの使用人 | This was plain speaking, and Mary Lennox had never heard the truth about herself in her life. |
| 息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ | All the English teachers at my son's school are native speakers. |
| ネイティブ | Native |
| その当時 どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした | At the time there were no native English speakers teaching in any public school. |
| ネイティブ アメリカン | Native American |
| ネイティブHTTPセッションのサポート | Generic web server interface that also supports multi threaded web servers |
| 私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった | I studied English for four years with a native speaker. |
| ネイティブのような流暢な言葉 | Like... like it was his, you know, native language. |
| 英語の場合 ネイティブでない私たちは ネイティブの真似をしなければなりません | In Esperanto, you can be yourself. |
| ネイティブの子どもは 何年も学んだ非ネイティブが知らず今後も知り得ないたくさんのことを自身の言語について知っているものだ | A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know. |
| ネイティブ アメリカンや軍人 共和党や | So, how warm or cold do you feel about, you know, |
| アフリカ系アメリカ人 ラテン系 アジア系 ネイティブ | In the U.S., when we hear the word race, a lot of people think that means African American, |
| 彼はネイティブのように英語を話す | He speaks English like a native. |
| 彼はネイティブのように英語がペラペラだ | He speaks English like a native. |
| カーネギーメロン大学の学生です 演技をしている学生がカーネギーメロンの学生の時 | All of the subjects sitting in the experiment were Carnegie Mellon students. |
| トムはネイティブ並みにフランス語を話す | Tom speaks French like a native speaker. |
| トムはネイティブ並みにフランス語が話せる | Tom speaks French like a native speaker. |
| ネイティブ アメリカンは弓と矢でたたかった | Native Americans fought with bow and arrow. |
| 学生会館は学生のためにある | The student hall is for benefit of the students. |
| 彼は医学の学生だ | He is a medical student. |
| スタンフォード大学の学生です | And by whom? |
| 物理学の学部生や | I've been requested by someone who's starting an economics |
| 彼はハーバード大学の学生だ | He is a student at Harvard. |
| 学生によれば 同じ高校の学生の中には | reporter Their idea is to create a separate traditional prom. |
| 学生運動の | What? One of those outside agitators? |
| スワヒリの留学生 | We thank our two exchange students from Lower Swahili, |
| 私はロンドン大学の学生です | I am a student at London University. |
| 作者は 先程のＲＣＡの学生と 同じコースの学生です | In this case too, you have a mixture of scientists and designers. |
| トムはほとんどネイティブのようにフランス語を話せます | Tom can speak French almost like a native. |
| ネイティブ公務員は常にそれを言っていた | She said that very often It was the custom. |
| しかし私の学院生など新種の古生物学者は | I'm a paleontologist who collects fossils. |
| 彼に入学生の | we cannot, in fairness to others, |
| 学生の半数は | So that's it. |
| 学校の先生は | This box contains one billion people. |
| 40 人の学生を 5 人ごとの学生のグループに分けます | Let me do it in this purple color. |
| 私は兵庫大学の学生です | I am a student at Hyogo University. |
| 私は兵庫大学の学生です | I am a Hyogo University student. |
| 僕は カリフォルニア大学の学生だった | This is Ralph Stanley. |
| その大学生は工学を学んでいます | That college student is studying engineering. |
| 世界中にいる 5,000 人以上のネイティブ 翻訳者のネットワークにより | Even if you have thousands of product descriptions |
| 発生生物学の話をします | So, to begin with, however, |
| 私は4年間ネイティブから英語を習っていた | I studied English for four years with a native speaker. |
| 彼らはキングズカレッジ 後のコロンビア大学の学生で | Or this painting, from the 1740s, from Greenwich Village. |
| 最初はマリの学生向けの奨学金 | UC Davis hoped it would be able to give something back. |
| 工学や生物学など | And think of the outside world. |
