"ノド"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ノド... | Thirsty? |
| ノド渇いた | Are you thirsty? |
| それからノドだ | Then their throats. |
| ノドは大丈夫ですか | Yeah! We don't do stuff like studying. |
| シルクのようなノドごし | Smallest donation gets two sixpacks. |
| 議論でノドが痛くなる | We're gonna all get sore throats if we keep it up. |
| ノドに何か引っかかった | Sorry, I had some sentimentality stuck in my throat. |
| ノドを切り裂いてやれたのに | I'd rip your fucking throat out. |
| ノドを切り裂いてやれたのに | Rip your fucking throat out. Oh, yeah. Fuck, yeah. |
| ノドから体を引き裂いてやる | I'm gonna reach down your throat and yank you inside out by your dick. |
| 暑いわね ノドが渇いてたまんない | A hot day, huh? Funny, when I'm thirsty it's all I can think about. |
| ヤってる間 ノドまで拳銃を突っ込まれて | The fucking gun was in my throat. Fuck. |
| ノドが切り裂かれてる 連続殺人鬼の仕業か | Cut her up real good. Must be thirty stabs. Throat's wide open. |
| 無理をして ガイ者のノドは腫れ 最後に気を失った | Victim's throat was swollen, probably from the effort... and there was a point when he passed out. |
| 俺は気にしないけどな とにかく ノドが渇いててね | Personally, I don't give a fuck but I am thirsty. |
| あお向けに寝ると 舌やノドチンコがノドの奥に下がるため 上気道が塞がりやすくなります | If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat. |
| 普通なら死に至る戦いを避けたのです 注意深く見ると エスキモー犬は 白クマにノドを出しています | This is in nature it overrides a carnivorous nature and what otherwise would have been a short fight to the death. |
| 仰向けになって ノドから ゴッゴッゴッと 削岩機のようなすごい音を出したからです 噛みつかれるかと思いました | I got nervous because she came up to me, she rolled over on her back, and she did this deep, guttural jackhammer sound, this gok gok gok gok. |
| これは感染症でノドではなく上気道の病気です 気道を塞いでしまうことがあります 幸いにも彼は亡くなりませんでした | You can Google it, but it's an infection, not of the throat, but of the upper airway, and it can actually cause the airway to close. |
| あるいは量子系のシミュレートができます これによって最近確認できていない 物理学の大きな前進につながります 物理学のことを話しているだけでノドが渇いてきました | And so this allows you to do things like factor integers faster or simulate quantum systems, which gives you a lot of progress in physics that we haven't been able to see recently. |
| 乾燥した空気のせいで痛んだノドや鼻の粘膜は 風邪のウイルスが入り込みやすくなってしまいます 暖房器具で寒さ対策 加湿器で乾燥対策をしっかり行なうことが肝要です | Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers. |
| 私は通路の重い足音を聞いて 見てノドの地 に向かって かすかな光がドアの下から部屋に入ってくる 主は 私を保存私は それがharpooneer 頭行商地獄でなければならないと考えている | At last I slid off into a light doze, and had pretty nearly made a good offing towards the land of Nod, when I heard a heavy footfall in the passage, and saw a glimmer of light come into the room from under the door. |
