"ハイパー"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 混ざり合い 影響して 大きなシフトを起こしているのです ハイパー消費であらわされる | These four drivers are fusing together and creating the big shift away from the 20th century, defined by hyper consumption, towards the 21st century, defined by collaborative consumption. |
| ハイパー消費に支えられた経済が ネズミ講あるいは砂上の楼閣であることを理解しています | Now we rationally know that an economy built on hyper consumption is a Ponzi scheme. |
| ご覧に入れた ヨー ヨー マ用の ハイパー チェロにしても 子供用の握る楽器にしても 大演奏家か子供なのかは別として | Everything I've shown you so far whether it's a hyper cello for Yo Yo Ma or squeezy toy for a child the instruments stayed the same and are valuable for a certain class of person a virtuoso, a child. |
| 皆で協力しての農作業をした時 ハイパー消費 というシステムが登場する以前から 何千年にもわたって こうしてきたのです | And we were doing so for thousands of years, whether it's when we hunted in packs, or farmed in cooperatives, before this big system called hyper consumption came along and we built these fences and created out own little fiefdoms. |
| あらゆる年代の人が ハイパー スコア を使います このような創造的な活動をもっと広い領域で しかもあらゆる人々に対して | We've had good enough, really, very powerful effects with kids around the world, and now people of all ages, using Hyperscore. |
| 時代遅れのビジネスモデルを破壊し ハイパー消費のような無駄遣いを抜け出すことができ どこで満足するかを理解することができるようになると | Because I really believe it can disrupt outdated modes of business, help us leapfrog over wasteful forms of hyper consumption and teach us when enough really is enough. |
| この病院の身体や精神に障害をもった患者達に ハイパー スコアを使った取り組みをはじめました テュークスベリー病院における治療の 中心を占めるようになって | It's a long term state hospital, where several years ago we started working with Hyperscore and patients with physical and mental disabilities. |