"ハムレット"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ハムレット - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ハムレット | Hamlet! |
| ハムレットはシェイクスピアの劇です | Hamlet is a play by Shakespeare. |
| ハムレットと城壁の幽霊 | To find who killed him. Hamlet and the ghost on the battlements. |
| ハムレットを読む時間よ | Shouldn't you be looking at Hamlet right now? |
| 彼は ハムレット で好演した | He acted well in Hamlet. |
| 笑 それか ハムレットはエディプスコンプレックスだ | The critics sitting in the back row there, they have to have an opinion, so they say, Hamlet is a procrastinator. |
| シェイクスピアはハムレットの著者である | Shakespeare is the author of Hamlet. |
| オリビアがハムレットの役を務めた | Olivier acted the part of Hamlet. |
| 彼はハムレットの役を演じた | He played the part of Hamlet. |
| 彼はハムレットに配役された | He was cast as Hamlet. |
| トムはハムレットの役を演じた | Tom played the part of Hamlet. |
| 演劇においては ハムレット です その劇 ハムレット のなかに次の節があります | And that is, to no surprise, in Shakespeare, and in his play, Hamlet. |
| 学生たちは ハムレット を演じた | The students performed Hamlet. |
| 彼は舞台でハムレットを演じた | He played Hamlet on the stage. |
| クジラを非常に好きです ハムレット | KlNG HENRY. |
| ハムレットは誰が書いたのですか | Who wrote Hamlet? |
| 彼はハムレットの役をあてられた | He was cast as Hamlet. |
| 登場人物の名前はハムレットです | The name of the character is Hamlet. |
| 例えばこれはシェークスピアのハムレットです | You can almost have all the journalistic elements there. |
| ハムレットの役は誰がやるのですか | Who acts Hamlet? |
| ハムレットから１行引用できますか | Can you quote a line of Hamlet? |
| ハムレット覚えてます 第一幕第五場 | It will be over, like Hamlet. |
| シェイクスピア ハムレット からの有名な引用です | Can you read this? |
| まずは ハムレット を見てみましょう | Insults do this in a very short and sharp way. |
| 彼の望みはハムレットの役を演じることです | His ambition is to play the part of Hamlet. |
| ポローニアスの娘オフィーリアは 王子ハムレットと恋仲にあります | Right before this dialogue, |
| ハムレット よく知っている お前は fishmonger (魚屋) だな | Polonius Do you know me, my lord? |
| ハムレットの応えは 母のうそを掘って調べて | Of course, Hamlet's response to this... and to his mother's lies was to continually probe and dig. |
| ハムレットはイギリス人じゃなくて デンマークの貴族じゃない | Hamlet is not British. He is Danish. |
| 新人俳優がハムレット役をすると広告してあった | A new actor was billed to appear as Hamlet. |
| ハムレットは結婚したくなかったんだろう ハムレットは一人しかいないかもしれないが あれに似た人はたくさんいる | Hamlet probably didn't want to get married. There was only one Hamlet, however there are many people like him. |
| ハムレットが狂った様子である 理由を探ろうとしています ポローニアスは娘を使って ハムレットから何か聞き出そうと申し出ます | King Claudius is trying to figure out why Prince Hamlet is acting so crazy since the king married Prince Hamlet's mother. |
| ハムレットはまるで気が狂ったかのようにふるまう | Hamlet acts as if he were insane. |
| だからシェイクスピアは ハムレット にいろいろ詰め込んだんです | No, otherwise the play would be over, stupid. |
| 国王のクローディアスは 自分がハムレットの母親と結婚して以来 | Polonius is the father of Ophelia, who is in love with Prince Hamlet. |
| 監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている | In the film, the director makes Hamlet an active person. |
| なぜって だって終わっちゃうんだもん ハムレット みたいに | Everybody knows, who's expecting that E. Chopin didn't want to reach the E there, because what will have happened? |
| ハムレットをもう１回読めば 私は３回読んだことになります | I will have read Hamlet three times if I read it again. |
| ハムレット はこれまでで最もおもしろい戯曲だと言われている | It is said that Hamlet is the most interesting play ever written. |
| オフィーリアは ハムレットがまだ自分を愛していてくれることを願っている | Ophelia wishes Hamlet were still in love with her. |
| 学ぶべきだと思います ハムレットを敗者と呼ぶのは見当はずれです | And I suppose I'm arguing that we should learn a little bit about what's happening in tragic art. |
| ハムレット では せめてそれくらいの 正直者であってほしいものだな | Polonius Not I, my lord. |
| 自分が昔のデンマークの王子 ハムレットだと言ったりしたら 皆さんは馬鹿にされたと思うでしょう | If someone were to appear on this stage in front of me and actually claim to be an ancient prince of Denmark named Hamlet, you would be insulted and rightly so. |
| ハムレットとポローニアスの 関係性を構築し始めることができます つまり関係は良好ではないのです | So from not even knowing the meaning, you're beginning to construct some characterization of the relationship between Hamlet and Polonius, which was not good. |
| ずっと後ろの席に座っている批評家達は 何か書かなきゃいけないのでこう言う ハムレットは先延ばし屋だ | And then he backs away, he goes up to him again, almost kills him. |
関連検索 : 釣りハムレット
