"ハリネズミ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 戦うハリネズミ | Fighting Hedgehogs |
| ハリネズミ タバコだ | Hedgehog, have a smoke. |
| 'Erinaceous ハリネズミの とか ハリネズミ的な といった意味です | This is my favorite word, by the way. |
| 孟軍曹 年寄りハリネズミ | Sergeant Meng, Old Hedgehog. |
| ハリネズミは アリスに見えた別のハリネズミ との戦いに従事していた | So she went in search of her hedgehog. |
| ハリネズミ お前は聞いたか? | Hedgehog, did you hear it? |
| ハリネズミ 私は耳が良くない 彼は何を? | Hedgehog, my hearing is not good. What did he say? |
| ハリネズミ 鉱山の中へ死者と重傷者を運べ | Hedgehog, carry the dead and seriously wounded into the mine. |
| 一方で ハリネズミのために戦って そして非常に短い時間で女王はしていた 激しい情熱 そして 約スタンピング行きました と 彼女の頭をオフ 'を 彼の頭のオフ と叫んまたは約1分間インチ | The players all played at once without waiting for turns, quarrelling all the while, and fighting for the hedgehogs and in a very short time the Queen was in a furious passion, and went stamping about, and shouting 'Off with his head!' or 'Off with her head!' about once in a minute. |
| 生きているすべてのものであり 例えば 私は行くために持っているアーチあります もう一方の端で約次に歩行を通じて 地面の そして私はそれが実行された 今女王のハリネズミをcroquetedている必要があります | least, if there are, nobody attends to them and you've no idea how confusing it is all the things being alive for instance, there's the arch I've got to go through next walking about at the other end of the ground and I should have croqueted the Queen's hedgehog just now, only it ran away when it saw mine coming!' |
| 自分のターンを逃し そしてゲームがあったとして 彼女は まったく物事の外観を好きではなかった このような混乱の中で彼女はそれが彼女のターンだったかどうか知らないことがない そこで彼女は彼女のハリネズミを探しに行きました | She had already heard her sentence three of the players to be executed for having missed their turns, and she did not like the look of things at all, as the game was in such confusion that she never knew whether it was her turn or not. |
| 両方ともハリネズミは見えないところにあった それはあまり問題ではない アリスは思いました と すべてのアーキテクチャは 地上のこの側面からなくなっている そこで彼女は それが再び脱出しない可能性があること 彼女の腕の下に隠れて 戻って | By the time she had caught the flamingo and brought it back, the fight was over, and both the hedgehogs were out of sight 'but it doesn't matter much,' thought Alice, 'as all the arches are gone from this side of the ground.' |
