"バレ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| バレてる | Because they do! |
| オスカー デラ バレ | Oscar De La Vallé? |
| バレてる | They know. |
| バレるなよ... | Come on, play it cool, play it cool. |
| なぜバレた | What gave me away? |
| バレたら大変 | This building's full of rats. |
| 正体がバレた | We're blown. |
| ウソがバレたら | What if I can't keep this up? |
| 身元がバレた | How would he know where l live? |
| 俺たちにバレる | We'd all know. |
| バレやしないわ | Lady Catherine will never know! |
| しまった バレた | Shit, he's blown it! |
| パパにバレる前に | Dad won't even know. |
| 動きがバレてた | He got tipped off. Yeah. |
| オスカー デラ バレ 1815年没 | Oscar De La Valle |
| バレてしまった | We got caught |
| きっとバレるよ | Dude, they'll find out. |
| 好きだとバレた | They know I like you. |
| トリックはバレるんだ | They know that trick. Now reach back down in there, now, quick. |
| 誰にもバレない | Nobody's going to know anything. |
| ...誰にもバレないよ | No one can ever find out about this. If this gets out, I'll be expelled. |
| エレンに作戦がバレる | Ellen will realize that we've known all along. |
| バレたら どうする | You'll blow the entire operation. |
| もしアンブリッジにバレたら | Harry, what happens if Umbridge does find out? |
| なぜＤ型とバレた | How does she know that? I didn't tell a soul. |
| 顔 バレてなかった? | Sure you didn't see my face? |
| 全部 バレてるんだ | We know everything. |
| 誰にもバレてない | No one's looking for you. |
| バレた経験あるの | Has he ever caught you? |
| マズい見てるのバレた | Good grief! She saw me looking at her. |
| 彼にバレちゃ困るわ | Herman will see you've slept with me. |
| ダメだよ 身元がバレる | I can't. I can't. They'll find out who he is. |
| バレるわけないだろ | Oz can't know anything about this, Cynthia. Are we clear? |
| 黙ってればバレない | He ain't gonna find out, unless you tell him. |
| (夏子) バレたんですか | The opposite. |
| いつかは バレるって | We'll be found out. |
| 正体がバレるように | They would have known what I was. |
| 替え玉がバレるまで | Until dubaku realizes matobo's not in the limo. |
| バレたら発狂するよ | She'd totally freak. |
| 事故の事 バレたんだ | They know that I started the fire. |
| バレたらという意味 | If my kids found out? |
| 俺たちだとバレない | Untraceable back to us. |
| バレないと思ったか | Would you actually think that would work? |
| バレるよ ジェーンウェイは評論家よ... | He she won't find out. |
| １枚くらいバレねえさ | She's got a dozen or more. |
