"パスワードが必要"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| パスワードが必要Comment | Needs password |
| パスワードが必要よ | We need a password. Hang on a second. |
| パスワードが必要です | A password is required. |
| ユーザ名とパスワードが必要 | Username and password required |
| パスワードが必要です いいや | I need those codes. No. |
| 再度パスワード入力が必要です パスワードのエラーフィールドです | If there's an error with the passwords, or if there's an error with anything, we make them retype their passwords. |
| システムへのアクセスにはパスワードが必要です | Access to the system requires a password. |
| 必要なパスワードの一部をパスワード入力ダイアログから取得しました | Some passwords which were needed were obtained from a password dialog. |
| SMTP サーバを使うには ユーザ名とパスワードが必要です | You need to supply a username and a password to use this SMTP server. |
| 正しいパスワードが必要です Error message, access to a remote service failed. | Matching password required. |
| このメールボックスにアクセスするにはユーザ名とパスワードが必要です | You need to supply a username and a password to access this mailbox. |
| このサーバにアクセスするには ユーザ名とパスワードが必要です | You need to supply a username and a password to access this server |
| ブログのユーザ名 パスワード URL を設定する必要があります | You need to set the username, password and URL of your blog. |
| パスワードが必要がチェックされていても スクリーンセーバ起動後５秒だけは パスワードを要求されない猶予時間があります | There is a five second grace period after the screen saver begins before a password is required even if Require password is checked. |
| パスワードはすでに持っているから エンコーディングが必要なんだ | I shouldn't be here. |
| このサイトにアクセスするためにはユーザ名とパスワードが必要です | You need to supply a username and a password to access this site. |
| 他のユーザのパスワードを変更するには root になる必要があります | You need to be root to change the password of other users. |
| 必要なアカウントデータの一部をパスワード入力ダイアログから取得しました | Some account data which was needed was obtained from a password dialog. |
| 情報を変更するためにはパスワードを入力する必要があります | You must enter your password in order to change your information. |
| ローウェルはユーザ名と パスワードを要求するが | Lowell has some security. |
| サイトにアクセスするためには 下のプロキシサーバに対するユーザ名とパスワードが必要です | You need to supply a username and a password for the proxy server listed below before you are allowed to access any sites. |
| 金が必要だ 金が必要だ すぐに必要だ | I need my money. I need my money. I need my money right now. |
| KDE 証明書署名要求 パスワード | KDE Certificate Request Password |
| KDE ウォレットデーモンがパスワードを要求していますName | The KDE Wallet Daemon requests a password |
| 証明書のパスワードが要求されました... | Password for certificate requested... |
| 秘密鍵のパスワードが要求されました... | Password for private key requested... |
| HTTP プロキシ認証パスワードが要求されました... | HTTP proxy auth password requested... |
| 実行には root権限が必要です 下に rootのパスワードを入力してください | The action you requested needs root privileges. Please enter root's password below. |
| あなたの MySQL データベースにアクセスするために必要なパスワードを入力します | Enter the password required to access your MySQL database. |
| ウォレットを開けません パスワードを変更するためには ウォレットを開く必要があります | Unable to open wallet. The wallet must be opened in order to change the password. |
| 以下のときパスワードを要求する | Require my password when |
| HTTP プロキシ認証パスワードは必須項目です | Password for HTTP proxy authentication cannot be empty. |
| 認証方式として PAP か CHAP が選ばれています この場合 ユーザ名とパスワードが必要です | You have selected the authentication method PAP or CHAP. This requires that you supply a username and a password. |
| リンゴが必要 | I need an apple. |
| 彼が必要 | Do You Need Him? |
| 力が必要 | I need my strength. |
| 何が必要 | What do you need? |
| サインが必要 | You need me to sign the release? |
| 同期のたびにパスワードを要求する | Ask for password at each sync |
| SOCKS サーバがユーザ名とパスワードによる認証を必要とする場合 このボックスを有効にします | If the SOCKS server requires authentication via a username and a password, enable this box. |
| パスワードからセッション キーを生成します まだ我々 はまだ非常にする必要があります | And as a result, there is simply not enough entropy to generate session keys out of a password. |
| 保険は必要だぞ 必要だ 必要だ | Am I right or am I right or am I right? |
| 治療する必要があるな フィールドドレッシングが必要だ | Oh, we gotta change this. We need a field dressing on this. |
| スクリーンセーバーが起動されてから ロックを解除するためにパスワードが必要になる時間を指定します | The amount of time, after the screen saver has started, to ask for the unlock password. |
| スクリーンセーバーが起動するときにウォレットを閉じます 閉じたウォレットに再びアクセスするにはパスワードが必要です | Close wallet as soon as the screensaver starts. When a wallet is closed the password is needed to access it again. |
関連検索 : パスワードが必要です - 必要が - パスワード要求 - アクションが必要 - サービスが必要 - デポジットが必要 - 誰が必要 - ツールが必要 - コードが必要 - アドバイスが必要 - ISTが必要 - クレジットカードが必要 - アップグレードが必要
