"パニくる"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| あ とパニくった | Aah! Freaks out. |
| 落ち着けよ パニくるな | I don't know. Just calm down. There's no need to panic, all right? |
| パニくらなくていい | No need to freak out? |
| パニくらなくていいんだよ | There's no need to... freak out. |
| ここでパニくるんだ 後悔するってわかってるのに... | Then I start to panic. I realized I don't want to regret this moment that... |
| もう少し 話をした方がよさそうね いいかい ボクはパニくっているんだ | Look, I'm having panic attacks. |
| おい くるくる | Hey, Curly! |
| 例えばくるくる回るように | And he did all these cute little experiments. |
| くらくらする | I'm dizzy. |
| いつもくるくるだった | It's always been curly, like grandpa and dad. |
| なるべく早く帰るから | I'll be there as soon as I can. Okay? |
| 彼はくるくるを作ってるんだ | He twiddles his hair! |
| 入ってくる 今入ってくる | I am really disappointed |
| 本物のくるくるじゃない | He's not naturally curly! |
| くたくたに煮る | Reduce to pulp by boiling. |
| ゆるくしてくだ | I'm sorry, but this is the first time I'm playing in my entire life! |
| 戻ってくる 早く | He's coming back. |
| なるべく長くだ | As long as you can give me. |
| なるべく早くね | Well,the sooner the better. |
| なるべく早くだ | Not till later. |
| なるべく 遠くに | Why? |
| 星は明るく輝く | Stars shine bright. |
| わくわくするね | Interesting. |
| わくわくするな | I'm fascinated. |
| 彼は言うことがくるくる変わる | He's always changing his mind. |
| 動くな 動くと襲ってくる | Don't move. He can't see us if we don't move. |
| 速く電話する 速く読む 速く歩く | No, we speed them up, don't we? So we used to dial now we speed dial. |
| 戻ってくる 戻ってくるよな | She's coming back. I mean, she's gonna come back, right? |
| あなたのくるくるは偽者だ | Your curls aren't even natural! |
| できるだけ早くやる アナキン 早く | I'll go as fast as I can |
| 明るく | Brighten |
| 明るく | Lighten |
| 明るく | Light |
| 明るく | Line Border |
| 明るく | Lighter |
| まもなく 春がくる | Spring will come soon. |
| わくわくするなあ | I'm all shook up! |
| わくわくするなあ | I'm very excited. |
| 僕はわくわくする | Ideas that you gestated in your youth. |
| 高くつく 分かるか | ? Comprende? |
| すく戻戻ってくる | I'll be right back. Wish me luck! |
| 胸くそが悪くなる | That's disgusting! |
| 明るく 楽しく 揺れる我が家か | The soothing, relaxing... vibrating home, huh? |
| なるべく遠くへ 贈り物がある | Far away. I have something for you. |
| あのくるくるやろうになんか似てる | At least you look like him. |
