"パレスチナの人々"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
パレスチナの人々 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
パレスチナ人女性 壁はパレスチナを | (Music) Palestinian Woman |
パレスチナ人はどうして | Where is the Palestinian Gandhi? |
ガザに住むパレスチナ人女性の話も | That was her resistance. |
パレスチナ | Palestinian Territory |
パレスチナ | Palestine |
パレスチナ人女性が言いました | It's like dying from inside out. |
パレスチナName | Palestinian Territory |
パレスチナ人とイスラエル人が 平等に 尊厳を保ち | We are all strangers walking on borrowed land. |
イスラエルとパレスチナのメンバーが | She has one of the hardest jobs in the world. |
パレスチナ人は ふたたび NO と言ったのです | In 2005 Israel withdraws from the Gaza strip, uprooting 8,500 Israeli citizens...hoping to advance peace. |
イスラエルとパレスチナや | But they're playing geopolitics. |
パレスチナ人は ふたたび NO と言いました | Prime Minister Olmert accepts nearly all Palestinian demands... including handing over almost 100 of the West Bank... with minor land swaps. |
拍手 イスラエルとパレスチナ | U.S. Imports its Last Barrel of Oil (Applause) |
パレスチナ人とイスラエル人は 共存を願っていると思うよ | We feel like we can do anything, because of what was done to us. |
高さが足りませんでした するとパレスチナの人が | So we arrived with just our ladders and we realized that they were not high enough. |
パレスチナ人はとうとう YES と言ったのでしょうか | Let's fast forward to 1993... Israel and the Palestinians sign the Oslo Accords. |
当然だと思いました 感動したのは パレスチナ人が | I didn't find any reason why not to meet them and let them know of our suffering. |
それ以来 ヨルダン川西岸の村々や エルサレムのパレスチナ地区へ広がりました | The resistance in Budrus has since spread to villages across the West Bank and to Palestinian neighborhoods in Jerusalem. |
イスラエルとパレスチナの紛争ばかりでした そこで友人のマルコと | I mean, at that time, trust me, they were only referring to the Israeli and Palestinian conflict. |
イラン人 パレスチナ人とエジプト人は 悪の枢軸コメディーを始めました どこへ行っても | Also, three guys working for years in Los Angeles, an Iranian, a Palestinian and an Egyptian, created the aptly named Axis of Evil comedy act. |
1996年にパレスチナの指導者ヤセル アラファトは宣言します ...我々はイスラエル国家を排除し 純粋なパレスチナ国家を建設する計画である と | During the next five years... Israel saw a significant increase in terrorist attacks... Which killed hundreds of Israelis. |
アップルはパレスチナ人による抗議アプリを検閲しました | And more controversially, recently, |
パレスチナからの愛もあります | I give you Iran Loves Israel. |
作ったキブツ 農場 を訪ねることもあります パレスチナ人の | We visit Kibbutzim that were established by Holocaust survivors. |
その人の完全で正確な話を作る才能のことです パレスチナの詩人曰く | Power is the ability not just to tell the story of another person, but to make it the definitive story of that person. |
同じ職業のイスラエル人とパレスチナ人を貼るんだ これは二人ともタクシー運転手なんだ | Oh, we're actually doing an art project and we are pasting an Israeli and a Palestinian doing the same job. |
ヨルダン川西岸と繋がれればパレスチナの国家 パレスチナの経済が活性化されるでしょう | If Gaza can have a functioning port and be linked to the West Bank, you can have a viable Palestinian state, |
ベネズエラの人々も ボリビアの人々も ニカラグアの人々も | I want to see you again. |
安定したイスラエルのユダヤ人国家と 独立して繁栄したパレスチナです | The road is hard but the destination is clear a secure, Jewish state of Israel and an independent, prosperous Palestine. |
パレスチナ人からですか いいえ 1967年には パレスチナと呼ばれるアラブの国家あるいは政府は この地域に ありませんでした | From whom did Israel capture the West Bank? ...From the Palestinians? |
パレスチナ人とイスラエル人の ポートレイトを撮ることにしました タクシー運転手 弁護士 料理人などです | So we decided to take portraits of Palestinians and Israelis doing the same jobs taxi driver, lawyer, cooks. |
パレスチナ人とイスラエル人が共に 和平への活動をし その映像を議会に提出しました | There's Just Vision, that are working with Palestinians and Israelis who are working together for peace, and documenting that process and getting interviews out there and using this film to take to Congress to show that it's a powerful tool, to show that this is a woman who's had her daughter killed in an attack, and she believes that there are peaceful ways to solve this. |
パレスチナの地図策定は例外的でした | That is, of course, in Palestine. |
それはもちろん パレスチナです | Now lets look at a perennial conflict in the region. |
2000年に イスラエルのバラク首相は西岸地区の93 をパレスチナ人に提示しました | But Israel didn't give up saying YES .. |
我々が支持する展望なのです イスラエル人やパレスチナ人の中で 平和への見通しに 背を向ける者に未来を託してはいけません | That is what America embodies, and that is the vision we will support. |
6日戦争でイスラエルがパレスチナ人から西岸を奪い 国連の仲介を拒否し | And the story we usually hear sounds very simple |
パレスチナで壁に貼ろうと思って | It will be as big as your house. |
イスラエルやパレスチナにも行きましたし | I have been through Europe and Africa and America. |
人々の | Voices. |
その背後からの パレスチナが軍事攻撃すると | He was in Lebanon. Amazingly, he was in Lebanon the U.N. base was used |
今でもパレスチナの人たちは ユダヤ人作家の小説を読み 逆もまた同様に 登場人物とつながりを感じ | When Palestinian and Israeli politicians talk, they usually don't listen to each other, but a Palestinian reader still reads a novel by a Jewish author, and vice versa, connecting and empathizing with the narrator. |
最も足りないのは パレスチナ人が 非暴力で行動を起こすことではなく | I believe that what's mostly missing for nonviolence to grow is not for Palestinians to start adopting nonviolence, but for us to start paying attention to those who already are. |
エジプトの人々 | Now I know what some of you are thinking. |
クルディスタンとパレスチナの状況から得られる教訓とは | That, I believe, is going to bring peace to this particular conflict. |
関連検索 : パレスチナ人 - パレスチナ - パレスチナのアラブ - パレスチナのリーダーシップ - 人々の人 - 人々の人 - 人々の - 人々の - 個々の人々 - 人々 - 人々 - 人々 - 人々 - パレスチナの占領