"パンチカード"の翻訳英語に:

辞書日本-英語

パンチカード - 翻訳 :

パンチカードを使った理由は	He prepared programs anticipating this would happen.
パンチカードにCPUにメモリはあるので	Obviously, you've got a computer now.
メモリ容量は1kでパンチカードで入力し	To give you an idea of how slowly, it had about 1k of memory.
それはパンチカードに記録された彼の世界でした	I think we found another box that had been thrown out.
それは1950 60 70年代に再び現れることになるパンチカードです	Babbage used the technology of the day and the technology that would reappear in the '50s, '60s and '70s, which is punch cards.
マシンに何か人手が必要な時に鳴らすベルです (笑) パンチカードで入力する命令に実際	You had a bell, so if anything went wrong (Laughter) or the machine needed the attendant to come to it, there was a bell it could ring.
フランスのジャカードがパンチカード制御で見事なパターンを編み出す紋織機を作っていてバベッジは当時のこのテクノロジーを流用したのです	Now, the reason they used punch cards was that Jacquard, in France, had created the Jacquard loom, which was weaving these incredible patterns controlled by punch cards, so he was just repurposing the technology of the day, and like everything else he did, he's using the technology of his era, so 1830s, 1840s, 1850s, cogs, steam, mechanical devices.