"パース"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| パースCity in Western sahara | Perth |
| 僕はパースにいます | I'm in Perth. |
| 距離はおよそ1800パース どちらかがブリッジです | There are two energy convergences about 1800 pars from each other. |
| 構文解析はパースと呼ばれることもありますね | Here we have a sort of a pyramid like shape, or what's officially called a parse tree. |
| スクリプトが2重引用符で括られるかヒアドキュメントで指定された場 合 その中の変数はパースされます | You simply write the expression the same way as you would outside the string, and then include it in and . |
| ご覧のような見事なハエ採り用の装置をくれました 子供達が採ったハエは パースの博士の元に送られます | He could give school kids in this community the beautiful fly trap you see above in the slide. |
| マオリの男性でした パースのレストランへの販売と 組織作りを手伝いました すると今度は漁師が来て言うのです | I had my first client, and I helped this first guy who was smoking fish from a garage, was a Maori guy, and I helped him to sell to the restaurant in Perth, to get organized, and then the fishermen came to me to say, |
| パーサと実行は 二つの完全に分割されたステップになりました ファイ ル中のコードの実行は ファイル全体と必要なものが全て完全にパースさ れるまで行われません | Migrating from PHP 3 to PHP 4 |
| 以下の例は この関数により生成された配列の内部構造を示すものです note タグを para タグの中に埋 め込んで使用した後 これをパースし 生成された構造体を出力します | We use a simple note tag embeded inside a para tag, and then we parse this an print out the structures generated |
| 構文の型には 単純な 構文と 複雑な 構文の2種類があります 簡単な構文は 最も一般的で便利です この構文では 変数 配列値やオブジェクトのプロパティをパースする ことが可能です | Some examples to make it clear |
| このディレクティブは Apacheモジュール版のPHPでのみ有効です このディレクティブは ディレクティブ毎または仮想サーバ毎にPHPに よるパースを有効または無効にしたいサイトで使用されます httpd.conf ファイルの適当な場所に engine off を置くことにより PHPを有効また は無効にすることができます | By putting engine off in the appropriate places in the httpd.conf file, PHP can be enabled or disabled. |
| 静的変数とクラスメンバのイニシャライザは PHP 3では有効な式なら ばなんでも指定可能でしたが PHP 4ではスカラー値のみが指定可能で す これは 前記のようにパースと実行が分割されており パーサがイニ シャライザを処理する際にはまだコードは実行されていないためです | This is, once again, due to the split between parsing and execution as no code has yet been executed when the parser sees the initializer. |
