"パートナーへの法案"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

パートナーへの法案 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

SOPAやPIPAの法案は
And the back story is this
海賊防止法案は唐突な法案ではない
Acts of piracy have always been a response to the control of uncharted capitalist frontiers.
その法案に反対です
I'm against the bill.
その法案に賛成です
I'm for the bill.
その法案に反対です
I'm opposed to that bill.
エツィフ房へ案内しろ
Shortest route to the prison... March!
私が考案した表記法なの
It's written in a shorthand of my own devising.
R2 3POの元への案内お願い
R2, I need you to help me find 3PO.
議会議員たちはたった2日前に 推進した法案への支持を
The phone lines on Capitol Hill flat out melted.
パートナーを利用する方法を学びましょう
And when you do, you'll understand how to use them to make your startup into a large company.
車へと案内します
(Video) Man There we go.
法案は両院を通った
The bill passed both Houses.
SOPA と呼ばれる法案だ
Swartz's political activity continues, his attention turning to a bill moving through Congress designed to curb online piracy.
クラムのパートナー
With Viktor Krum?
パートナーのジョン
Your partner,John?
エドマンドの所へ案内してくれる
He'll lead you to Edmund.
魂の道案内なら こちらへ...
I can offer spiritual guidance, outside of that...
その法案は国会を通過した
The bill passed the Diet.
パートナー
Are we partners?
オンライン海賊行為防止法案 で
SOPA stands for the Stop Online Piracy Act.
彼は 法案を払っている
He is paying the bill.
パートナーの名前
Partner's Name
パートナーの名前
Partner's name
アルバート シュペーア パートナーの
Together with the architects of
私のパートナーだ
He's my partner.
パートナーの ディヴヤ ナレンドラ
Mark, this is Divya Narendra, our partner.
その法案はついにつうかした
The bill at last went through.
その税法案は昨日可決された
The tax bill was passed yesterday.
この法案を40人以上の アメリカ上院議員が共同提案していた
I haven't seen anything like PlPA and SOPA in all my time in public service.
ようこそ シャッターアイランドへ アッシュクリフへ案内しましょう
Welcome to Shutter Island. I'll be the one taking you up to Ashecliffe.
法案は間違いなく通るよ
This bill is safe to pass.
パートナーか...
Partners.
最初に法案が登場した際の我々の戦略では うまくいけば法案の通過を遅らせる
When SOPA was introduced in October, 2011, it was considered inevitable.
私の部屋へご案内しましょう
I'll show you my room.
快楽の世界へ案内してやろう
We have such sights to show you.
奴が次の村へ案内してくれる
He'll lead us to the next village.
このグラフは連邦議会での法案議決が
You can see the moral electromagnet operating in the U.S. Congress.
気管切開のための病院の法案 に出スキップ
Skipped out on a hospital bill for a tracheotomy.
私は法案に賛成票を投じる
He said, I've thought about the issue more. I've changed my mind.
その法案が通過する可能性はない
There is no possibility of the bill being passed.
反対党議員はその法案に激怒した
The members of the opposition party were enraged against the bill.
大多数がその法案に反対投票した
A majority voted against the bill.
ドメインホスティングサイトGo Daddyが 法案の支持者になった際
Calls to Congress continue.
その法案には反対の議論が多かった
There was much argument against the bill.
法案1070とは 法の執行援助と地域安全活動の事である
Let me begin by saying, from the moment I signed into law Senate Bill 1070

 

関連検索 : 法案への本 - パーティーへの法案 - アドレスへの法案 - 現金への法案 - パートナーへの船 - 法の法案 - 法の法案 - の法案 - の法案 - 法案 - 法案 - 法案 - 法案 - 法案