"ヒマラヤ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Himalayas Himalayas Water Puma Dalai

  例 (レビューされていない外部ソース)

ヒマラヤ山脈
And so I think we can roll the video that we have.
ヒマラヤ級の重みだ
on everybody's shoulders is Himalayan.
雪男はヒマラヤの怪物だ
The abominable snowman is a Himalayan monster.
少し登ってヒマラヤを見ます
70 percent of Bangladesh is at less than five feet above sea level.
ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.
ヒマラヤ山脈へお連れしましょう
And just one last thing.
大学を辞めて ヒマラヤへ向かいました
My own way of dealing with it was to become a monk.
インドのラダックにあるヒマラヤ山中の観測所です
And I'll finally like to leave you with two images.
ヒマラヤの修道院に移り住んだのです 笑い
And then, like everyone else in our generation, we went to live in a Himalayan monastery.
ヒマラヤ山脈には世界で3番目の氷河があり
That's equal to 20 feet of sea level, as is Greenland.
トムはヒマラヤの奥地で質素な暮らしをしている
Tom lives a simple life far away in the Himalayas.
ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい
I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.
ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい
I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas.
ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい
I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas.
ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.
街角から地下鉄 インディアン居留地 アフリカの村々 ヒマラヤ山脈
We then traveled all over the world through streets, subways, native Indian reservations
2週間チベットとインドの間の小さなヒマラヤの王国である
So, just yesterday, I flew in here from Singapore, and before that,
これは ヒマラヤ山脈の私の住処のバルコニーからの景色です
(Laughter)
同じガン細胞が ニューヨーク市や ヒマラヤ山脈の山村部 またオーストラリアの
And in fact, these same cells that are affecting Kimbo here are also found affecting dogs in New York City, in mountain villages in the Himalayas and in Outback Australia.
ヒマラヤ山脈 チベット高原に出向いて 診療所を開いています
I have the privilege of taking clinicians into the Himalayas and the Tibetan Plateau.
インドを縦横無尽に移動しました ここはインド北部 ヒマラヤの寒冷地です
So I did this for almost five years, and this experiment really took us all the way across the length and breadth of India.
ですから 皆さんを しばらくの間 ヒマラヤ山脈に招待したいと思います
And so I just came, two days ago, from the Himalayas to your kind invitation.
私はヒマラヤの僧院に住み込み とても聡明な先生の元で勉強しました
My background is not exactly conventional medical training.
私はちょうど 2日前 皆さんのお招きに上がりヒマラヤ山脈から来ました
(Laughter)
寒中水泳はやらないぞ ってね それはさておき 去年 ヒマラヤ山脈の氷河が
I'm never, ever going to do another cold water swim in my life again.
ヒマラヤ山脈に見られる光景は 今後 私たちが当面する 大問題になるでしょう
And I firmly believe that what we're seeing in the Himalayas is the next great, big battleground on this earth.
ヒマラヤ山脈の事を忘れないでー ...あの偉大な猫を探すために私達はいたはずよね
Don't forget the time I was in the Himalayas in search of a great civic cat ?
ヒマラヤ山脈から水を引くために 何億円もかかるプロジェクトを 実施するべきだと考えました
The government thought that this is a very backward area and we should bring a multi million dollar project to bring water from the Himalayas.
自分の気持ちが張り裂けるのを我慢しました ヒマラヤでは子供たちが石を背負って
As for me, I'd have to wait until I got home to really feel my heartbreak.
彼女は師であるダライ ラマに会うため チベットの首都ラサから ヒマラヤを越えてネパールに入り インドを渡り
And when I met her, she had just taken a walk over the Himalayas from Lhasa, the capital of Tibet, into Nepal, across to India 30 days to meet her leader, the Dalai Lama.
20億の人々が ヒマラヤの 氷河に由来する水で生活をしています 漁から戻った漁師たちです
Like Al Gore told you, two billion people live on the water from the glacier of Himalaya.
まずロサンゼルスの街角からスタートしました そしてインディアン居留地 地下鉄 アフリカからヒマラヤ山脈へと展開しました
As we started to think about the process of how this was going to work we explored going out into the streets of Los Angeles the Indian reservations, the subways
彫刻のある 頭蓋骨のネックレスを身に着け 荒涼としたヒマラヤ山脈を抜けて ラサまでたどり着きましたが
Dressed in a yak fur coat and a necklace of carved skulls, she hiked through the barren Himilayas all the way to Lhasa, where she was subsequently arrested.
自分たちの体重ほど重い石を背中に吊り下げて ヒマラヤ山中を運ぶのです 彼らの母親のひとりは
There are no roads there, so they carry loads of stone on their backs, often of their own weight, up and down the Himalaya Mountains.
日本人のヒマラヤ写真家に エベレスト山の美しい写真を依頼して 壁面全体を3000平方メートルの芸術品に変えました
And since we always refer to the project as The Mountain, we commissioned this Japanese Himalaya photographer to give us this beautiful photo of Mount Everest, making the entire building a 3,000 square meter artwork.
ヒマラヤの方から来ると 昔ながらの要塞を思い起こさせます その後 私は4ヶ月その場を離れましたが
And as you come from the north, it is all masonry growing out of the sand cliffs as you come from the Himalayas and evoking the tradition of the fortress.
つまり地球上の3人に1人は ヒマラヤ山脈からの水に頼っています 人口が増え続けている現況に加え
Nearly two billion people so one in three people on this earth rely on the water from the Himalayas.
それらは全部 ロッキー山脈やヒマラヤ山脈やコロラド山脈などのエリアに集中するだろう そして次に 徐々に閾値を下げて行くと
And, if you are to put that cut at few kilometers elevation, you'll find out that all of them are concentrated in areas like Rocky Mountains or Himalayas or
すでに世界中の研究者たちと8000回以上の ドミニカの僧侶や盲目の修道女 ヒマラヤの登山家 ナバホの羊飼いにも インタビューを行いました
Now, when we do studies we have, with other colleagues around the world, done over 8,000 interviews of people from Dominican monks, to blind nuns, to Himalayan climbers, to Navajo shepherds who enjoy their work.
ヒマラヤの人々のことを考え始め そして自己陶酔ではなく 利他的な喜びと 他の人々に対しての良い思いを抱くようになったのだと
Then I started to think about the people in the Himalayas whose cataracts would be helped, and I realized that I went from this kind of narcissistic self focus to altruistic joy, to feeling good for the people that were being helped.
ヒマラヤから流れる水の増加と組み合わさります そしてこれを見てください 1億人もの難民がバングラデシュから 移住すると予想されています
A minimum of 20 to 40 inches of increase in seas, coupled with increasing flows from the Himalayas.